Переклад тексту пісні Wild Women Don't Get The Blues - Lyle Lovett

Wild Women Don't Get The Blues (оригінал)

Well, you hear about all these women raising about their funky, funky, funky men
They’ve got some trifling husbands.
Lord knows, they’ve got a lot of no good
friends
All these fretting women sitting around the house all day long, and they are
wondering when their loving papas are ever coming home
Wild women never worry.
Wiiiiiiild women never never worry
I got a sweet disposition.
Gonna wear my very own.
I ain’t never gonna spend
one lonely night at home all alone
I can go out and drink all the courvoisier I can find
Walk the streets and I can tell any man to go to hell if that man doesn’t know
how to act right
Wild women we don’t every worry.
Wiiiiiiild women never never get the blues
Well, you fellas ain’t ever gonna get nothing if you keep acting like an angel,
child
Give it up tonight’s a real real good night.
Y’all gotta learn how to get to
together well
Cuz I’ll tell one more thing (Francine never tells a lie)
Wild women will be the first ones, Lord to learn how to fly
Wild women never worry.
Wiiiiild women don’t get the blues

(переклад)

Ну, ви чуєте про всіх цих жінок, які виховують про своїх фанкових, фанкі, фанкових чоловіків
У них є дрібні чоловіки.
Господь знає, у них багато не доброго
друзів
Усі ці роздратовані жінки сидять по дому цілий день, і вони є
цікаво, коли їхні люблячі тато коли-небудь повертаються додому
Дикі жінки ніколи не хвилюються.
Wiiiiiiild жінки ніколи не хвилюються
У мене солодкий характер.
Я буду носити власний.
Я ніколи не буду витрачати
однієї самотньої ночі вдома на самоті
Я можу вийти випити все, що знайду
Ходи по вулицях, і я можу сказати будь-якому чоловікові йти до пекла, якщо цей чоловік не знає
як діяти правильно
Дикі жінки не всі турбуються.
Wiiiiiiild жінки ніколи не отримують блюз
Ну, ви, хлопці, ніколи нічого не отримаєте, якщо ви будете поводитися як ангел,
дитини
Відмовтеся від цього сьогодні ввечері справді на добраніч.
Ви повинні навчитися доїхати
разом добре
Тому що я скажу ще одну річ (Франсіна ніколи не бреше)
Дикі жінки будуть першими, Господи, хто навчиться літати
Дикі жінки ніколи не хвилюються.
Wiiiiild жінки не сприймають блюз