Переклад тексту пісні Up In Indiana - Lyle Lovett

Up In Indiana (оригінал)

Up in Indiana where the tall corn grows
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hair blond as hay and long as rope
Up in Indiana where the tall corn grows
Up in Indiana where the tall corn grows
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hell don’t care but Heaven knows
I’m up in Indiana where the tall corn grows
Mama say a prayer for your only son
God, forgive him, all the wrong he’s done
All he ever wanted is to have some fun
And now he’s up in Indiana till his time is done
Up in Indiana where the tall corn grows
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hair blond as hay and long as rope
Up in Indiana where the tall corn grows
She looked over 22
A man could drown in eyes so blue
And now I’ve got some time to kill
In a little town called Henryville
Up in Indiana where the tall corn grows
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hair blond as hay and long as rope
Up in Indiana where the tall corn grows
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hell don’t care but Heaven knows
I’m up in Indiana where the tall corn grows
Working on the line ain’t the life I know
Wish I was floatin’on the river out at night
Laying on the bank with a fishing bow
Instead of cutting this corn and losing my soul
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hell don’t care but Heaven knows
I’m up in Indiana where the tall corn grows
Miles and miles as they march back
They lift their ears up to the sky
Standing tall and satisfied
Like to try to run but I just might die
I’m up in Indiana where the tall corn grows
Up in Indiana where the tall corn grows
Up in Indiana where the tall corn grows

Up In Indiana (переклад)

В Індіані, де росте висока кукурудза
Я трохи думаю про дівчину на ім’я Роуз
Волосся світле, як сіно, і довге, як мотузка
В Індіані, де росте висока кукурудза
В Індіані, де росте висока кукурудза
Я трохи думаю про дівчину на ім’я Роуз
Пекло не хвилює, але небо знає
Я в Індіані, де росте висока кукурудза
Мама помолиться за свого єдиного сина
Господи, прости йому все, що він зробив
Все, що він коли бажав — це розважитися
А тепер він в Індіані, поки не закінчиться час
В Індіані, де росте висока кукурудза
Я трохи думаю про дівчину на ім’я Роуз
Волосся світле, як сіно, і довге, як мотузка
В Індіані, де росте висока кукурудза
На вигляд їй було за 22
Чоловік міг потонути в синіх очах
І тепер у мене є час, щоб вбити
У невеликому містечку під назвою Генрівіль
В Індіані, де росте висока кукурудза
Я трохи думаю про дівчину на ім’я Роуз
Волосся світле, як сіно, і довге, як мотузка
В Індіані, де росте висока кукурудза
Я трохи думаю про дівчину на ім’я Роуз
Пекло не хвилює, але небо знає
Я в Індіані, де росте висока кукурудза
Робота на лінії – це не те життя, яке я знаю
Я б хотів плисти по річці вночі
Лежачи на березі з рибальським луком
Замість того, щоб зрізати цю кукурудзу і втратити свою душу
Я трохи думаю про дівчину на ім’я Роуз
Пекло не хвилює, але небо знає
Я в Індіані, де росте висока кукурудза
Милі й милі, коли вони марширують назад
Вони піднімають вуха до неба
Високий і задоволений
Я люблю спробувати втекти, але я можу померти
Я в Індіані, де росте висока кукурудза
В Індіані, де росте висока кукурудза
В Індіані, де росте висока кукурудза