Переклад тексту пісні Sleepwalking - Lyle Lovett

Sleepwalking (оригінал)

Last night you know I couldnt sleep
I was tossing, turning, and counting sheep
To tell the truth
The next thing I knew
I woke up on the outside
In the middle of the avenue
A policeman spied me traffic there
In my t-shirt and my underwear
He said, son, son
It sure dont look good
The way youve been calling for your baby
All over the neighborhood
It seems I was sleepwalking
Again last night
The way I was sweet talking
It must have caused a terrible fright
Last night when I was sleepwalking
Someone saw me at a doughnut shop
I was sitting, crying on a tabletop
It was not a pretty sight
I was out of control
The way that I was carrying on About my sweet jelly roll
I said officer please
My babys got me down on my knees
Lying in bed
Late at night
Sometimes I just go out of my head
At night
And I go out sleepwalking
Later on down at the jail cell
I was hoping things would turn out well
Because I dont recall
That masquerade ball
And I dont remember nothing yall
About that blown up rubber doll
So lately Ive stopped going anywhere
And Ive taken to sleeping with a teddy bear
Its a very full and rich
Imaginary life
And its sure enough better than dreaming yall
About any imaginary wife

Sleepwalking (переклад)

Минулої ночі ти знаєш, що я не міг заснути
Я кидав, перевертав і рахував овець
По правді кажучи
Наступне, що я знав
Я прокинувся на зовні
Посередині проспекту
Поліцейський побачив, що я там проїхав
У моїй футболці та нижній білизні
Він сказав: сину, сину
Це, звичайно, не виглядає добре
Те, як ви кликали свою дитину
По всьому околиці
Здається, я лунатів
Знову вчора ввечері
Те, як я добрословив
Мабуть, це викликало жахливий переляк
Минулої ночі, коли я лунатів
Хтось бачив мене у магазині пончиків
Я сидів і плакав на стільниці
Це було не гарне видовище
Я вийшов з-під контролю
Те, як я велася Про мій солодкий желе
Я сказав, офіцер, будь ласка
Мої діти поставили мене на коліна
Лежачи в ліжку
Пізно вночі
Іноді я просто виходжу з голови
Вночі
І я виходжу лунатизм
Пізніше в тюремній камері
Я сподівався, що все вийде добре
Тому що я не пригадую
Той бал-маскарад
І я нічого не пам’ятаю
Про цю підірвану гумову ляльку
Тому останнім часом я перестав нікуди ходити
І я почав спати з плюшевим ведмедиком
Він дуже насичений і багатий
Уявне життя
І це, безперечно, краще, ніж мріяти
Про будь-яку уявну дружину