Переклад тексту пісні On Saturday Night - Lyle Lovett

On Saturday Night (оригінал)

My honey’s name is Holly
Her daddy’s name is Doyle
Her sister’s name is Amy
And her mama’s name is Iris
And her brother’s name is John
They live in Nashville
They drive a Coupe DeVille
They all take little pills
On Saturday night
Life’s great in Nashville
Driving in a Coupe DeVille
Thank God for little pills
On Saturday night
So adios to Holy
And adios to Doyle
And adios to Amy
And adios to Iris
And adios to John
They live in Nashville
They drive a Coupe DeVille
They all take little pills
On Saturday night
Life’s great in Nashville
Driving in a Coupe DeVille
Thank God for little pills
On Saturday night

On Saturday Night (переклад)

Мою дорогу звуть Холлі
Її тата звати Дойл
Її сестру звуть Емі
А її маму звати Айріс
А її брата звуть Джон
Вони живуть у Нешвіллі
Вони їздять на Coupe DeVille
Всі вони приймають маленькі таблетки
У суботу ввечері
У Нешвіллі прекрасне життя
За кермом Coupe DeVille
Слава Богу за маленькі таблетки
У суботу ввечері
Тож привіт Святому
І привіт Дойлу
І привіт Емі
І привіт Айріс
І привіт Джону
Вони живуть у Нешвіллі
Вони їздять на Coupe DeVille
Всі вони приймають маленькі таблетки
У суботу ввечері
У Нешвіллі прекрасне життя
За кермом Coupe DeVille
Слава Богу за маленькі таблетки
У суботу ввечері