Переклад тексту пісні Just The Morning - Lyle Lovett

Just The Morning (оригінал)

Lie beside me Whisper to me that you want me Arms around me Whisper to me that you want me There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning
Stop you talking
Into the night now don’t you worry
Stop your tossing
Into the night now don’t you worry
There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning
It’s just the morning
The coffee’s almost done
You can smell it crawling in here from the kitchen
It’s just the morning
Falling through the window
And the floor it’s always cold
If you see me Can you tell me if I’m sleeping
If you hear me Can you tell me what I’m dreaming
There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning
It’s just the morning
The coffee’s almost done
You can smell it crawling in here from the kitchen
It’s just the morning
Falling through the window
And the floor it’s always cold
So lie beside me Whisper to me that you want me Arms around me Whisper to me that you know me There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning

Just The Morning (переклад)

Ляж поруч зі мною Шепни мені що ти хочеш, щоб я Обійми мене Шепни мені що хочеш, щоб я Тут нема чого боятися Це просто ранок
Припиніть говорити
Тепер до ночі не хвилюйся
Припиніть кидатися
Тепер до ночі не хвилюйся
Тут нема чого боятися. Просто ранок
Це просто ранок
Кава майже готова
Ви можете відчути запах, який заповзає сюди з кухні
Це просто ранок
Падіння через вікно
А підлога завжди холодна
Якщо ви мене бачите Скажіть, чи я сплю
Якщо ти мене чуєш, можеш сказати мені, про що я мрію
Тут нема чого боятися. Просто ранок
Це просто ранок
Кава майже готова
Ви можете відчути запах, який заповзає сюди з кухні
Це просто ранок
Падіння через вікно
А підлога завжди холодна
Тож ляжте поруч зі мною Шепни мені, що хочеш, щоб я обійми мене. Шепни мені, що ти мене знаєш. Тут немає чого боятися Це просто ранок