Переклад тексту пісні I'll Come Knockin' - Lyle Lovett

I'll Come Knockin' (оригінал)

When you want me
I’ll come knockin'
At your door
At your door
One of these days now
You’ll be rockin'
You’ll be rockin'
In my arms once more
Buddy I’m late again
I’m late again
I’m late again
Show me a wonder
That you can’t be sure of
Now it’s wait again
It’s wait again
It’s wait again
Show me a picture
Of the one you love
When you want me
I’ll come knockin'
At your door
At your door
One of these days now
You’ll be rockin'
You’ll be rockin'
In my arms once more
But it was Christmas time
It was Easter time
It was Summer time
Sail away, sail away
To your daddy’s garden
Now it’s Winter time
It’s Winter time
It’s Winter time
And it’s much too late
To ask your pardon
When you want me
I’ll come knockin'
At your door
At your door
One of these days now
You’ll be rockin'
You’ll be rockin'
In my arms once more

(переклад)

Коли ти хочеш мене
я прийду стукати
біля ваших дверей
біля ваших дверей
На днях
ти будеш розгойдуватись
ти будеш розгойдуватись
Знову в моїх руках
Друже, я знову спізнююсь
я знову спізнююсь
я знову спізнююсь
Покажіть мені чудо
в чому ви не можете бути впевнені
Тепер знову чекати
Знову чекати
Знову чекати
Покажи мені картинку
Того, кого ти любиш
Коли ти хочеш мене
я прийду стукати
біля ваших дверей
біля ваших дверей
На днях
ти будеш розгойдуватись
ти будеш розгойдуватись
Знову в моїх руках
Але це був час Різдва
Це був час Великодня
Це був літній час
Відплисти, відпливи
У сад твого тата
Зараз зимовий час
Зимовий час
Зимовий час
І вже дуже пізно
Щоб попросити прощення
Коли ти хочеш мене
я прийду стукати
біля ваших дверей
біля ваших дверей
На днях
ти будеш розгойдуватись
ти будеш розгойдуватись
Знову в моїх руках