Переклад тексту пісні Jerome - Lykke Li

Jerome (оригінал)

Drawn aback
Your on my mind your name is in my ceilin'
Yeah now I know, I know you’re mine
For you are not leavin'
I hear your shinin'
I feel your poundin'
Now your mine
You’re mine again
Swear you’ll never leave me
In my mind I hear the song
Its playing while im dreamin'
You didn’t mean to make it real
but couldn’t drown my feelin'
I hear your cryin'
I feel your whinin'
Now You’re mine, you’re mine again
Swear you’ll never leave me
ohh ohh Jerome
ooh ohh Jerome
I’m screamin' at nothin Jerome
You got me for nothin Jerome
Drawn aback
Your on my mind your name is in my ceilin'
and how I know I now you’re mine
For you are not leaving
I hear your shinin'
I feel your poundin'
Now your mine
You’re mine again
Swear you’ll never leave me
ohh ohh Jerome.
ooh ohh Jerome
I’m screamin' at nothin Jerome
You got me for nothin Jerome
ohh ohh Jerome.
ooh ohh Jerome
I’m screamin' at nothin Jerome
You got me for nothin Jerome

(переклад)

Здивований
Я думаю про ваше ім'я
Так, тепер я знаю, я знаю, що ти мій
бо ти не йдеш
Я чую, як ти сяєш
я відчуваю, як ти б’єш
Тепер твоя моя
Ти знову мій
Присягайся, що ніколи не покинеш мене
У думках я чую пісню
Він грає, поки я мрію
Ви не хотіли зробити це реальним
але я не міг заглушити свої почуття
я чую твій плач
я відчуваю, як ти скиглиш
Тепер ти мій, ти знову мій
Присягайся, що ніколи не покинеш мене
ой ой Джером
ой ой Джером
Я кричу ні про що Джерома
Ти дістав мене даремно, Джероме
Здивований
Я думаю про ваше ім'я
і як я знаю, що тепер ти мій
Бо ти не йдеш
Я чую, як ти сяєш
я відчуваю, як ти б’єш
Тепер твоя моя
Ти знову мій
Присягайся, що ніколи не покинеш мене
ой ой Джером.
ой ой Джером
Я кричу ні про що Джерома
Ти дістав мене даремно, Джероме
ой ой Джером.
ой ой Джером
Я кричу ні про що Джерома
Ти дістав мене даремно, Джероме