Переклад тексту пісні BRON - Lykke Li

BRON (оригінал)

På en bro
Med hjärtat i handen igen
Det är nu eller aldrig
Jag dog
Med hjärtat i handen igen
Låt mig gå
Men släpp mig aldrig
Låt mig gå
Du glömmer väl aldrig vad du sa
«Jag tar en kula för dig»
Det var jag
För jag är krossad
Men jag kommer inte gråta flera tårar
För jag kan inte förlåta
Du går efter
Men jag kommer inte stanna
Låt mig gå
Låt mig gå
Men släpp mig aldrig
Låt mig gå
Jag kan inte andas
Måste gå
Mitt hjärta har stannat igen
För jag är krossad
Men jag kommer inte gråta flera tårar
För jag kan inte förlåta
Du går efter
Men jag kommer inte stanna
Låt mig gå
För jag är krossad
Men jag kommer inte gråta
Alla nätter, alla drömmar som var våra
Ville allting
Men du våga aldrig fråga
Låt mig gå
Jag var så lätt att få
Nu är jag bara blå
Så varför sa du så
Om jag ändå måste gå?
Låt mig gå
Jag är hög
Låt mig gå
För jag är krossad
Men jag kommer inte gråta flera tårar
För jag kan inte förlåta
Du går efter
Men jag kommer inte stanna
Låt mig gå
För jag är krossad
Men jag kommer inte gråta
Alla nätter, alla drömmar som var våra
Ville allting
Men du våga aldrig fråga
Låt mig gå
Låt mig gå
Jag är hög
Låt mig gå
Jag är hög
Låt mig gå

BRON (переклад)

На мосту
Знову з серцем в руках
Це зараз чи ніколи
я помер
Знову з серцем в руках
Відпусти
Але ніколи не відпускай мене
Відпусти
Ви, мабуть, ніколи не забудете сказане
«Я візьму за тебе кулю»
Це був я
Тому що я розчавлений
Але я не буду плакати більше
Бо я не можу пробачити
Ти йдеш за
Але я не залишуся
Відпусти
Відпусти
Але ніколи не відпускай мене
Відпусти
я не можу дихати
Мушу йти
Моє серце знову зупинилося
Тому що я розчавлений
Але я не буду плакати більше
Бо я не можу пробачити
Ти йдеш за
Але я не залишуся
Відпусти
Тому що я розчавлений
Але я не буду плакати
Всі ночі, всі сни, які були нашими
Хотілося все
Але ти ніколи не смієш запитати
Відпусти
Мене було так легко дістати
Тепер я просто синій
Так чому ти це сказав
Якщо мені ще треба йти?
Відпусти
я високий
Відпусти
Тому що я розчавлений
Але я не буду плакати більше
Бо я не можу пробачити
Ти йдеш за
Але я не залишуся
Відпусти
Тому що я розчавлений
Але я не буду плакати
Всі ночі, всі сни, які були нашими
Хотілося все
Але ти ніколи не смієш запитати
Відпусти
Відпусти
я високий
Відпусти
я високий
Відпусти