Переклад тексту пісні Zeit verloren - Lumaraa

Zeit verloren (оригінал)

Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Die Parkuhr tickt, Ticket ist am Ablaufen
Pinguine stehen sich die Beine in' Bauch wie Kackhaufen
Ich tauch auf, unten ist die Luft zu dick
Hab lang genug geschlafen, zieh' ein Kleid an, jetzt fühl' ich mich schick
Gestrickte Chucks aus’m Tante Emma Laden
Passend zu mein’m Outfit, jetzt kann ich alle Männer haben
Draußen im Garten warten die Vögel
Warten seit Jahren wie blöde
Alles Piraten der Frosch ist der König
Keiner kriegt 'nen Kuss, aber allen haben’s nötig
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Die Welt war grau, jetzt leb' ich in 'nem bunten Haus
Mit 'nem grünen Schornstein und 'nem rosaroten Zaun
Auch Helden in Blau können mir nicht den Tag versauen
Ich lass die Hunde raus, heute leb' ich meinen Traum
Was ich brauch' nehm' ich mir, leb' es aus
Schöne Haut fühl' mich geil so als Frau
Bin gut drauf, hab nichts zu verlieren
Und reit' mit meiner Kutsche durch mein Revier
Am Lagerfeuer sitzt ein trauriger Haufen
Alle haben Zeit, keiner scheint sie zu brauchen
Die Uhr war teuer, doch sie scheint nicht zu laufen
Ich geh' los, mir 'ne neue kaufen
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Überall Schnacken keiner kommt zum Stich
Alle wollen was machen, alle machen nichts
Alles Tomaten keine reif für mich
Nadelstreifentattoo schmücken kein Gesicht
Ein Silberfisch tanzt Samba auf’m Tisch
Drück' Stop, spul' nochmal zurück
Oder drück' auf Pause, warte weiter auf dein Glück
Drück' Stop, spul' nochmal zurück
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on

(переклад)

Ми вже втратили так багато часу
Ми збрехали собі, пора почати знову (будь ласка, знову)
Ми вже втратили так багато часу
Обдурили себе, пора давай
Паркомат цокає, термін дії квитка закінчується
Пінгвіни стоять у шлунку, наче якашки
Я спливаю, повітря внизу занадто густе
Я досить довго спала, одягла сукню, тепер я почуваюся шикарно
В'язані патрони з кутового магазину
Відповідно до свого одягу, тепер я можу мати всіх чоловіків
Птахи чекають надворі в саду
Роками чекали, як ідіоти
Усі пірати жаба є королем
Ніхто не отримує поцілунок, але всім він потрібен
Ми вже втратили так багато часу
Ми збрехали собі, пора почати знову (будь ласка, знову)
Ми вже втратили так багато часу
Обдурили себе, пора давай
Ми вже втратили так багато часу
Ми збрехали собі, пора почати знову (будь ласка, знову)
Ми вже втратили так багато часу
Обдурили себе, пора давай
Світ був сірий, тепер я живу в кольоровому будинку
З зеленим димарем і рожевим парканом
Навіть герої в блакитному не можуть зіпсувати мій день
Я випустив собак, сьогодні я живу своєю мрією
Я беру те, що мені потрібно, живу цим
Гарна шкіра змушує мене відчувати себе збудженою як жінка
У мене гарний настрій, втрачати нічого
І їздити моєю каретою через мою територію
Біля багаття сидить сумна купка
У всіх є час, він, здається, нікому не потрібен
Годинник був дорогий, але, здається, не працює
Я збираюся купити новий
Ми вже втратили так багато часу
Ми збрехали собі, пора почати знову (будь ласка, знову)
Ми вже втратили так багато часу
Обдурили себе, пора давай
Ми вже втратили так багато часу
Ми збрехали собі, пора почати знову (будь ласка, знову)
Ми вже втратили так багато часу
Обдурили себе, пора давай
Скрізь клацає ніхто не отримує жало
Кожен хоче щось робити, всі нічого не роблять
Усі помідори для мене не стиглі
Татуювання в тонку смужку не прикрашають обличчя
На столі срібна рибка танцює самбу
Натисніть стоп, перемотайте знову
Або натисніть паузу, продовжуйте чекати на свою удачу
Натисніть стоп, перемотайте знову
Ми вже втратили так багато часу
Ми збрехали собі, пора почати знову (будь ласка, знову)
Ми вже втратили так багато часу
Обдурили себе, пора давай
Ми вже втратили так багато часу
Ми збрехали собі, пора почати знову (будь ласка, знову)
Ми вже втратили так багато часу
Обдурили себе, пора давай