| Auf die Bühne ran ans Mic,
| На сцені під мікрофон,
|
| Jap du kennst diesen Part,
| Так, ви знаєте цю частину
|
| Augen leuchten Feuerzeuge Brennen die Menschen sind da
| Очі запалюються запальнички горять люди є
|
| Warten vor der Türe,
| чекає перед дверима
|
| legen ihre Jacken zur Seite,
| відкласти піджаки
|
| Ich bin schon da und Ja ich fühl mich in der Stadt nicht alleine.
| Я вже там і так, я не відчуваю себе самотнім у місті.
|
| bin Backstage, höre Stimmen auf der Fläche und Warte.
| Я за лаштунками, чую голоси на підлозі й чекаю.
|
| Für den Traum alles gegeben und gesetzt auf ne' Karte.
| Віддав все для мрії і поклав це на картку.
|
| Mein Handy Klingelt, Freunde Wünschen mir Erfolg und Glück.
| У мене дзвонить мобільний телефон, друзі бажають мені успіхів і щастя.
|
| Ich mach' ein Foto von der Bühne, schick' es Stolz zurrück.
| Сфотографую сцену, з гордістю відправлю назад.
|
| Telefonier noch kurz mit meiner Mama und meinem Vater, meine beschützer meine
| Просто зателефонуйте моїй мамі та татові, мої захисники – мої
|
| Fam mein Blut meine Berater.
| Славте мою кров, мої порадники.
|
| Noch ein schluck Wasser, atme Tiefer schließe die Augen.
| Ще ковток води, вдихніть глибше, закрийте очі.
|
| Alles so unrealistisch wie die Bühne da draußen.
| Усе таке ж нереальне, як і сцена.
|
| Ich seh' zum ersten mal ein Licht
| Я вперше бачу світло
|
| und eure Augen leuchten,
| і твої очі сяють
|
| Würd' ich euch nicht sehen,
| я б тебе не бачив
|
| wäre das alles nir als Traum zu deuten.
| все це не можна було витлумачити як сон.
|
| Noch nicht oben aber wünsch' mir das alles so bleibt,
| Ще не встала, але я б хотіла, щоб все так і залишалося,
|
| Und Hoffe das ich’s nicht im Falle eines Falles vergeig.
| І сподіваюся, що я не зіпсую це, якщо найгірше стане гіршим.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus meiner Brust.
| Бо кожне слово йде прямо з моїх грудей.
|
| Jede Geschichte, jede These, Jeder noch so schöne spruch.
| Кожна історія, кожна теза, кожна приказка, якою б не була красива.
|
| Jede Zeile die du hörst kommt direkt aus meinem Herz.
| Кожен рядок, який ви чуєте, йде прямо з мого серця.
|
| Jeder Gedanke, Jede Sorge, Jeder noch so kleine Schmerz.
| Кожна думка, кожне занепокоєння, будь-який біль, як би невеликий.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus aus meiner Brust.
| Бо кожне слово виходить прямо з моїх грудей.
|
| Jede Geschichte, Jede These, Jeder noch so schöne spruch.
| Кожна історія, кожна теза, кожна приказка, якою б не була красива.
|
| Jede Zeile die du hörst kommt direkt aus meinem Herz.
| Кожен рядок, який ви чуєте, йде прямо з мого серця.
|
| Jeder Gedanke, Jede Sorge, Jeder noch so kleine Schmerz.
| Кожна думка, кожне занепокоєння, будь-який біль, як би невеликий.
|
| Ich hab' die ganze Zeit genutzt und sie Lumaraa Geschenkt.
| Я використовував весь час і віддав його Lumaraa.
|
| Bleib auf dem Boden weil ich
| Тримай ноги на землі, бо я
|
| «Worst-Case"Szenarios kenn.
| знати «найгірші» сценарії.
|
| Egal ob Sonnenschein oder auch bei Regenwetter sitze ich vor einem Berg
| Чи то сонце, чи то дощ, я сиджу перед горою
|
| Gedanken und paar' leeren Blättern. | Думки і кілька чистих сторінок. |
| Ich Speicher alles in meinem Kopf und
| Я зберігаю все в голові і
|
| Schreib es auf was euch verletzt. | Напишіть, що вам болить. |
| Jedes Zitat in eurem Zimmer oder
| Будь-яка цитата у вашій кімнаті або
|
| Hausaufgabenheft.
| книга домашнього завдання.
|
| Und nein ich lauf' nicht davor weg, ich bin schon viel zu weit gereist.
| І ні, я від цього не тікаю, я вже далеко проїхав.
|
| Jedes Lied, Jedes Video, du weißt nicht was das heißt.
| Кожна пісня, кожне відео, ти не знаєш, що це означає.
|
| Wir sind fasst an unserem Ziel, nicht mehr Weit entfernt.
| Ми майже до своєї мети, недалеко.
|
| Jede Zeile, Jeder Song, Geschichten aus dem Herz.
| Кожен рядок, кожна пісня, історії від душі.
|
| Auch wenn du auf deine Fragen hier nicht immer eine Antwort Kriegst.
| Навіть якщо ви не завжди отримуєте тут відповідь на свої запитання.
|
| Lass den Kopf nicht hängen, wenn sie dich Mobben weil du anders bist.
| Не опускайте руки, якщо вони знущаються над вами за інше.
|
| Wenn alles durcheinander ist, dann setz dich hin und Räume auf,
| Коли все зіпсується, сядьте і прокиньтеся
|
| Irgendwann kommt immer einer der an deine Träume Glaubt, und wenn du denkst
| У якийсь момент завжди прийде той, хто вірить у твої мрії, і коли ти думаєш
|
| dass dich niemand hier Versteht. | що тут тебе ніхто не розуміє. |
| Dieses Album ist die Warheit, Ich hab alles
| Цей альбом – це правда, у мене все є
|
| selbst erlebt.
| досвідчений.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus meiner Brust.
| Бо кожне слово йде прямо з моїх грудей.
|
| Jede Gechichte, Jede These, Jeder noch so schöne Spruch.
| Кожна історія, кожна теза, кожна приказка, якою б не була красива.
|
| Jede Zeile die du Hörst, kommt direkt aus meinem Herz, Jeder Gedanke,
| Кожен рядок, який ви чуєте, йде прямо з мого серця, кожна думка
|
| Jede Sorge noch so kleine Schmerz.
| Будь-яке занепокоєння, як би не було болю.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus aus meiner Brust.
| Бо кожне слово виходить прямо з моїх грудей.
|
| Jede Geschichte, jede These, Jeder noch so schöne spruch.
| Кожна історія, кожна теза, кожна приказка, якою б не була красива.
|
| Jede Zeile die du hörst kommt direkt aus meinem Herz.
| Кожен рядок, який ви чуєте, йде прямо з мого серця.
|
| Jeder Gedanke, Jede Sorge, jeder noch so kleine Schmerz.
| Кожна думка, кожна тривога, кожен маленький біль.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus aus meiner Brust.
| Бо кожне слово виходить прямо з моїх грудей.
|
| Jede Geschichte, jede These, Jeder noch so schöne spruch.
| Кожна історія, кожна теза, кожна приказка, якою б не була красива.
|
| Jede Zeile die du hörst kommt direkt aus meinem Herz.
| Кожен рядок, який ви чуєте, йде прямо з мого серця.
|
| Jeder Gedanke, Jede Sorge, Jeder noch so kleine Schmerz.
| Кожна думка, кожне занепокоєння, будь-який біль, як би невеликий.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus aus meiner Brust.
| Бо кожне слово виходить прямо з моїх грудей.
|
| Jede Geschichte, jede These, jeder noch so schöne spruch.
| Кожна історія, кожна теза, кожна приказка, якою б не була красива.
|
| Jede Zeile die du hörst kommt direkt aus meinem Herz.
| Кожен рядок, який ви чуєте, йде прямо з мого серця.
|
| Jeder Gedanke, Jede Sorge, jeder noch so kleine Schmerz. | Кожна думка, кожна тривога, кожен маленький біль. |