| Blauer Himmel die Sonne sie scheint mir ins Gesicht
| Синє небо, сонце світить мені в обличчя
|
| Getönte Brille du siehst mich an, doch ich seh dich nicht
| Тоновані окуляри ти дивишся на мене, а я тебе не бачу
|
| Die Straßen zieh’n vorbei an Schattenspielen im blauen Licht
| Вулиці тягнуться повз тіні грає в блакитному світлі
|
| Mama hat gesagt: «Vertrau' dem nicht, auch wenn du traurig bist»
| Мама сказала: «Не вір йому, навіть якщо тобі сумно»
|
| U-Bahn-Sitze vollgepisst, es riecht nach Kotze hier
| Писати на сидіння в метро, тут пахне блювотою
|
| Kreative Sprüche an den Wänden, so wie
| Творчі приказки на стінах, отак
|
| Und ich schau nach links und ich schau nach rechts
| І я дивлюся ліворуч і дивлюся праворуч
|
| Überall Mist überall Dreck
| Скрізь лайно, скрізь бруд
|
| Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
| Все навколо мене сіре, сіре в сірому
|
| Ey wo sind die ganzen Farben, die man eigentlich braucht
| Ой, де всі кольори, які вам насправді потрібні
|
| Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
| Все навколо мене сіре, сіре в сірому
|
| Alles versaut, voll Dreck, verstaubt
| Все заплутане, сповнене бруду, запорошене
|
| Roter Teppich Appachen tanzen mit Polizisten
| Червона доріжка Аппчі танцюють з поліцейськими
|
| Der Mond ist hässlich, die Schatten am Rand woll’n mich vergiften
| Місяць потворний, тіні на краю хочуть мене отруїти
|
| Der Thron ist fettig, seh Schwalben unten am Boden sitzen
| Трон жирний, бачиш ластівок, що сидять на землі внизу
|
| Sie picken Reste aus den Bodenschlitzen
| Вони клюють залишки їжі з щілин підлоги
|
| Schwarze Taxis zieh’n vorbei, wie bei der Formel 1
| Чорні таксі їздять, як у Формулі-1
|
| Das Thermometer steigt, der Asphalt wird langsam heiß
| Термометр піднімається, асфальт потихеньку нагрівається
|
| Und ich schau nach links und ich schau nach rechts
| І я дивлюся ліворуч і дивлюся праворуч
|
| Überall Mist überall Dreck
| Скрізь лайно, скрізь бруд
|
| Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
| Все навколо мене сіре, сіре в сірому
|
| Ey wo sind die ganzen Farben, die man eigentlich braucht
| Ой, де всі кольори, які вам насправді потрібні
|
| Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
| Все навколо мене сіре, сіре в сірому
|
| Alles versaut, voll Dreck, verstaubt
| Все заплутане, сповнене бруду, запорошене
|
| Blaue Ritter zieh’n den Priester aus dem Kinderzimmer
| Сині лицарі витягають священика з дитячої кімнати
|
| Ich lauf die Treppe hoch, denn die Luft wird immer dünner
| Я біжу по сходах, бо повітря стає дедалі рідшим
|
| Graue Gitterstäbe und ein Engel steht dahinter
| Сірі грати і ангел стоїть позаду
|
| Der Teufel liest ihnen die Bibel vor, es wird immer schlimmer
| Диявол читає їм Біблію, стає все гірше і гірше
|
| Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
| Все навколо мене сіре, сіре в сірому
|
| Ey wo sind die ganzen Farben, die man eigentlich braucht
| Ой, де всі кольори, які вам насправді потрібні
|
| Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
| Все навколо мене сіре, сіре в сірому
|
| Alles versaut, voll Dreck, verstaubt
| Все заплутане, сповнене бруду, запорошене
|
| Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
| Все навколо мене сіре, сіре в сірому
|
| Ey wo sind die ganzen Farben, die man eigentlich braucht
| Ой, де всі кольори, які вам насправді потрібні
|
| Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
| Все навколо мене сіре, сіре в сірому
|
| Alles versaut, voll Dreck, verstaubt | Все заплутане, сповнене бруду, запорошене |