Переклад тексту пісні Grau in Grau - Lumaraa

Grau in Grau (оригінал)

Blauer Himmel die Sonne sie scheint mir ins Gesicht
Getönte Brille du siehst mich an, doch ich seh dich nicht
Die Straßen zieh’n vorbei an Schattenspielen im blauen Licht
Mama hat gesagt: «Vertrau' dem nicht, auch wenn du traurig bist»
U-Bahn-Sitze vollgepisst, es riecht nach Kotze hier
Kreative Sprüche an den Wänden, so wie
Und ich schau nach links und ich schau nach rechts
Überall Mist überall Dreck
Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
Ey wo sind die ganzen Farben, die man eigentlich braucht
Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
Alles versaut, voll Dreck, verstaubt
Roter Teppich Appachen tanzen mit Polizisten
Der Mond ist hässlich, die Schatten am Rand woll’n mich vergiften
Der Thron ist fettig, seh Schwalben unten am Boden sitzen
Sie picken Reste aus den Bodenschlitzen
Schwarze Taxis zieh’n vorbei, wie bei der Formel 1
Das Thermometer steigt, der Asphalt wird langsam heiß
Und ich schau nach links und ich schau nach rechts
Überall Mist überall Dreck
Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
Ey wo sind die ganzen Farben, die man eigentlich braucht
Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
Alles versaut, voll Dreck, verstaubt
Blaue Ritter zieh’n den Priester aus dem Kinderzimmer
Ich lauf die Treppe hoch, denn die Luft wird immer dünner
Graue Gitterstäbe und ein Engel steht dahinter
Der Teufel liest ihnen die Bibel vor, es wird immer schlimmer
Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
Ey wo sind die ganzen Farben, die man eigentlich braucht
Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
Alles versaut, voll Dreck, verstaubt
Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
Ey wo sind die ganzen Farben, die man eigentlich braucht
Um mich rum ist alles Grau, Grau in Grau
Alles versaut, voll Dreck, verstaubt

(переклад)

Синє небо, сонце світить мені в обличчя
Тоновані окуляри ти дивишся на мене, а я тебе не бачу
Вулиці тягнуться повз тіні грає в блакитному світлі
Мама сказала: «Не вір йому, навіть якщо тобі сумно»
Писати на сидіння в метро, ​​тут пахне блювотою
Творчі приказки на стінах, отак
І я дивлюся ліворуч і дивлюся праворуч
Скрізь лайно, скрізь бруд
Все навколо мене сіре, сіре в сірому
Ой, де всі кольори, які вам насправді потрібні
Все навколо мене сіре, сіре в сірому
Все заплутане, сповнене бруду, запорошене
Червона доріжка Аппчі танцюють з поліцейськими
Місяць потворний, тіні на краю хочуть мене отруїти
Трон жирний, бачиш ластівок, що сидять на землі внизу
Вони клюють залишки їжі з щілин підлоги
Чорні таксі їздять, як у Формулі-1
Термометр піднімається, асфальт потихеньку нагрівається
І я дивлюся ліворуч і дивлюся праворуч
Скрізь лайно, скрізь бруд
Все навколо мене сіре, сіре в сірому
Ой, де всі кольори, які вам насправді потрібні
Все навколо мене сіре, сіре в сірому
Все заплутане, сповнене бруду, запорошене
Сині лицарі витягають священика з дитячої кімнати
Я біжу по сходах, бо повітря стає дедалі рідшим
Сірі грати і ангел стоїть позаду
Диявол читає їм Біблію, стає все гірше і гірше
Все навколо мене сіре, сіре в сірому
Ой, де всі кольори, які вам насправді потрібні
Все навколо мене сіре, сіре в сірому
Все заплутане, сповнене бруду, запорошене
Все навколо мене сіре, сіре в сірому
Ой, де всі кольори, які вам насправді потрібні
Все навколо мене сіре, сіре в сірому
Все заплутане, сповнене бруду, запорошене