Переклад тексту пісні Atemlos - Lumaraa

Atemlos (оригінал)

Wenn du willst bitte zeig dich
Du bist unbeschreiblich
Und doch ein offenes Buch
Das ich so eifrig lese wenn die Zeit ist
Ich lieb den hype nicht
Du hast gesagt aber ich, ich begreifs nicht
Ich kann dich fühlen wenn du weg bist
Sitze in Gedanken neben dir
Aber du lässt mich rehabilitieren
Wiedersetz mich dir in vollen Zügen
Und beantworte alle deine klugen SMS nicht
Ich such deine Wärme
Versteck mich hinter Arbeit
Eigentlich will ich dir doch nah sein
Die Wahrheit ist hart, wenn ich sag, ich hab keine Zeit
Hab ich genug, aber Angst vor alleine sein
Liebe deinen Körper, dein Geruch
Und die Farben deiner Haut
Deine Hand, dein' Kuss, deine Blicke und die Frage
Was mir deine Augen erzähl'n
Ich lach dich an, aber mir laufen die Trän'
Ein Gefühl, dass so hell und erleuchtend ist
Wenn du sagst, dass ich weg bin dann täuschst du dich
Ich bin so nah
Und doch so fern
Könnte vieles von dir lern'
Aber die Angst vor der Bindung ist gnadenlos
Wenn du willst das ich da bin dann fahre los
Atemlos
Bist du da bin ich vollkommen atemlos
Ich bin das was dir gefällt
Aber in Wahrheit bin ich leider nur
Die nette Puppe die sich verstellt
Meine Augenblicke ziehen dich
In meinen Bann
Aber verlieb dich nicht ich will mein Herz nicht wieder wein' hör'n
Selber bin ich schuld
Die Gefühle sind stumm
Es ist schwer denn es gingen zu viele Krüge zu bruch
Ich will nicht eingehen
Will dir keinen Quatsch erzählen
Ich hab nur Angst dir diese Macht zu geben
Es verläuft immer gleich eine Zeit lang
Jeden Augenblick jeden Moment davon teilt man und was dann?
Jede Träne hat gekostet
Tausende, unbedeutende und sinnfreie Texte über Whatsapp
Spüre diesen Wind um uns rum
Und verhalte mich so langsam wie ein Kind
Bin nicht dumm wenn ich sage, dass es weh tut
Sag was deine Augen erzähl'n
Ich lach dich an aber mir laufen die Trän'

Atemlos (переклад)

Якщо хочеш, покажіться
Ви невимовні
А ще відкрита книга
Що я так охоче читаю, коли настав час
Мені не подобається ажіотаж
Ви сказали, але я не розумію
Я відчуваю тебе, коли тебе немає
Сядьте поруч із вами в роздумах
Але ти дозволив мені реабілітуватися
Опирайся мені на повну
І не відповідайте на всі свої розумні текстові повідомлення
Шукаю твого тепла
Сховатися за роботою
Насправді, я хочу бути поруч з тобою
Правда важко, коли я кажу, що не маю часу
Мені досить, але я боюся залишитися на самоті
Любіть своє тіло, свій запах
І кольори вашої шкіри
Твоя рука, твій поцілунок, твій погляд і питання
Що кажуть мені твої очі
Я посміхаюся тобі, але мої сльози течуть
Почуття таке яскраве і просвітлююче
Якщо ви скажете, що я пішов, то ви помиляєтеся
я так близько
І все ж так далеко
Могли б багато чому навчитися у вас
Але страх перед зобов’язаннями безжальний
Якщо ти хочеш, щоб я був там, то їдь
Задихаючись
Коли ти там, у мене зовсім задихається
Я те, що тобі подобається
Але насправді я, на жаль, тільки
Гарна лялька, яка прикидається
Мої моменти приваблюють тебе
Під моїм чарами
Але не закохвайся, я не хочу знову чути, як моє серце плаче
Я сама винна
Почуття мовчать
Важко, бо розбилося забагато глечиків
Я не хочу заходити
Я не хочу казати тобі дурниць
Я просто боюся дати тобі цю силу
Деякий час це завжди проходить однаково
Кожну мить, кожну мить цього ти ділишся, а потім що?
Кожна сльоза має ціну
Тисячі несуттєвих і безглуздих текстів через Whatsapp
Відчуйте цей вітер навколо нас
І дійте повільно, як дитина
Я не дурний, якщо скажу, що це боляче
Скажіть, що говорять ваші очі
Я сміюся з тебе, але мої сльози течуть