Переклад тексту пісні Off To See The World - Lukas Graham, My Little Pony

Off To See The World (оригінал)

We wanna stay
But can't find peace while sitting still
I guess we never will
We're on the way
We won't hurry back again
The journey is the end
I love this very moment
We're speeding up not slowing
We might know we can't win
But we're dumb enough to try
We're going, there's no maybe
That's why they call us crazy
And we'll say if anybody asks us
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know, oh
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know
We never need to know
Seeking boundaries to break
Let's forget the ones we've made
So we carry on
Don't let good things pass us by
The time we're gone will be the
Best time of our life
I love this very moment
We're speeding up not slowing
We might know we can't win
But we're dumb enough to try
We're going, there's no maybe
That's why they call us crazy
And we'll say if anybody asks us
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know, oh
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know
So go tell 'em we won't stop
We know they can't change us
We're gonna go way off the map
To get ourselves back on the track
Go tell 'em we won't stop
We know they can't change us
No need to worry so much
We do whatever we want, oh
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know, oh
Hey, where you gonna go
We're off to see the world
We don't need to know

Off To See The World (переклад)

Ми хочемо залишитися
Але не можу знайти спокій, сидячи на місці
Гадаю, ми ніколи не будемо
Ми вже в дорозі
Ми не будемо поспішати знову
Подорож - це кінець
Я люблю цей момент
Ми прискорюємось, а не гальмуємо
Ми можемо знати, що не зможемо перемогти
Але ми досить тупі, щоб спробувати
Йдемо, можливо, немає
Тому вони називають нас божевільними
І ми скажемо, якщо нас хтось запитає
Гей, куди ти підеш
Ми йдемо побачити світ
Нам не потрібно знати, о
Гей, куди ти підеш
Ми йдемо побачити світ
Нам не потрібно знати
Нам ніколи не потрібно знати
Шукає межі, щоб зламати
Давайте забудемо ті, які ми зробили
Тож продовжуємо
Не дозволяйте хорошим речам пройти повз нас
Час нас не буде
Найкращий час нашого життя
Я люблю цей момент
Ми прискорюємось, а не гальмуємо
Ми можемо знати, що не зможемо перемогти
Але ми досить тупі, щоб спробувати
Йдемо, можливо, немає
Тому вони називають нас божевільними
І ми скажемо, якщо нас хтось запитає
Гей, куди ти підеш
Ми йдемо побачити світ
Нам не потрібно знати, о
Гей, куди ти підеш
Ми йдемо побачити світ
Нам не потрібно знати
Тож іди скажи їм, що ми не зупинимося
Ми знаємо, що вони не можуть змінити нас
Ми зійдемо з карти
Щоб повернутися на трасу
Іди скажи їм, що ми не зупинимося
Ми знаємо, що вони не можуть змінити нас
Не треба так хвилюватися
Ми робимо все, що хочемо, о
Гей, куди ти підеш
Ми йдемо побачити світ
Нам не потрібно знати, о
Гей, куди ти підеш
Ми йдемо побачити світ
Нам не потрібно знати