Переклад тексту пісні El Amor Es Algo Más - Luis Enrique

El Amor Es Algo Más (оригінал)

Si soy bueno si soy malo
Con el tiempo se sabrá
Solo soy un ser humano
Con defectos como tal
El ser pobre era un delito
Yo no era el ideal
Siempre fuiste el prototipo
De la chica radical
Solo tenias que mirar
Más adentro más allá
De lo que ven tus ojos
Solo tenias que sentir
De la vida su latir
Y no ser superficial
El amor es algo más
Hoy que vives aquel sueño
Y te sobra vanidad
¿que se siente despertar?
Junto a la infelicidad
El ser pobre era un delito
Yo no era el ideal
Siempre fuiste el prototipo
De la chica radical
Solo tenias que mirar
Más adentro más allá
De lo que ven tus ojos
Solo tenias que sentir
De la vida su latir
Y no ser superficial
El amor es algo más
Solo tenias que mirar
Más adentro más allá
De lo que ven tus ojos
Solo tenias que sentir
De la vida su latir
Y no ser superficial
No, no, no, no
Y no ser superficial
No, no, no, no
Solo tenias que mirar
Más adentro más allá
El amor es algo más

El Amor Es Algo Más (переклад)

Так, я хороший, так, я поганий
З часом це стане відомо
Я просто людина
З недоліками як такими
Бути бідним було злочином
Я не був ідеалом
Ви завжди були прототипом
радикальної дівчини
треба було лише подивитися
більше всередині за межами
того, що бачать твої очі
ти просто повинен був відчути
Життя його биття
І не будьте поверхневими
любов - це щось інше
Сьогодні ти живеш цією мрією
І марнославства у вас багато
що таке прокидатися?
Разом із нещастям
Бути бідним було злочином
Я не був ідеалом
Ви завжди були прототипом
радикальної дівчини
треба було лише подивитися
більше всередині за межами
того, що бачать твої очі
ти просто повинен був відчути
Життя його биття
І не будьте поверхневими
любов - це щось інше
треба було лише подивитися
більше всередині за межами
того, що бачать твої очі
ти просто повинен був відчути
Життя його биття
І не будьте поверхневими
Ні, ні, ні
І не будьте поверхневими
Ні, ні, ні
треба було лише подивитися
більше всередині за межами
любов - це щось інше