Переклад тексту пісні Te Extrañaré - Luis Enrique

Te Extrañaré (оригінал)

Era tu mirada tierna
La que me entregaba
La tibieza dulce de la madrugada
No estaba seguro
Si era un sueño o no
Era como si lloviera
En un desierto árido
Desafiando al miedo
Que existe en el corazón
Tus labios temblaban junto
Junto con los míos
Nuestros corazones no sentían frío
No estaba seguro
Si era un sueño o no
Era como un sueño
De una noche de verano
Era como un cuento
Que antes nadie lo leyó
Te extrañaré cuando te vayas
Te extrañaré cuando no estés
Quien va creer lo que he vivido
Si ni yo lo puedo creer
Te extrañaré cuando te vayas
Te extrañaré cuando no estés
Reviviré los buenos tiempos
En una hoja de papel
Es difícil continuar
Haciendo melodías
Ya no puedo hacer
Las mismas poesías
Que escribía solo
En la intimidad
Ayer estuve observando
Las calles vacías
Ayer pasé por tu balcón
Y no te veía

(переклад)

Це був твій ніжний погляд
той, що дав мені
Солодке тепло світанку
Я не був упевнений
Був це сон чи ні
Було так, ніби йшов дощ
У безплідній пустелі
кидаючи виклик страху
Те, що існує в серці
твої губи разом тремтіли
разом з моїм
Наші серця не холодніли
Я не був упевнений
Був це сон чи ні
це було як сон
літньої ночі
Це було як у казці
Щоб ніхто його раніше не читав
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Я буду сумувати за тобою, коли тебе не буде
Хто повірить у те, що я прожив
Якщо ні, я можу в це повірити
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Я буду сумувати за тобою, коли тебе не буде
Я переживу хороші часи
На аркуші паперу
Важко продовжувати
створення мелодій
Я більше не можу
ті самі вірші
який писав один
у приватності
Я дивився вчора
порожні вулиці
Вчора я проходив повз твій балкон
а я тебе не бачила