Переклад тексту пісні Se Sapessi Come Fai - Luigi Tenco

Se Sapessi Come Fai (оригінал)

Se sapessi come fai
a fregartene cos?
di me se potessi farlo anch’io
ogni volta che tu giochi col nostro addio
Se sapessi come fai
a essere sempre cos?
certa che io dico, dico ma alla fine
vengo poi sempre a pregarti non andar via
Vorrei che per me un giorno solo
le parti si potessero invertire
quel giorno ti farei soffrire
come adesso soffro io Se sapessi come fai
a fregartene cos?
di me
a sapere cos?
bene
sino a che punto ho bisogno di te
A saperlo cos?
bene
ancor meglio di me

(переклад)

Якби ти знав, як ти це робиш
дбати так?
ніж я, якби я теж міг це зробити
щоразу, коли ви граєте з нашим до побачення
Якби ти знав, як ти це робиш
щоб завжди так було?
звичайно, що я кажу, я кажу, але в кінці кінців
тоді я завжди приходжу благати тебе не йти геть
Я бажаю мені лише одного дня
частини можна було поміняти
того дня я змусила б тебе страждати
як зараз я страждаю Якби ти знав, як ти це робиш
дбати так?
мене
знати що?
Добре
наскільки ти мені потрібен
Знати так?
Добре
навіть краще за мене