Переклад тексту пісні Lontano Lontano - Luigi Tenco

Lontano Lontano - Luigi Tenco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lontano Lontano, виконавця - Luigi Tenco. Пісня з альбому Super Best, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 14.03.2012
Лейбл звукозапису: Azzurri
Мова пісні: Італійська

Lontano Lontano

(оригінал)
Lontano lontano nel tempo
Qualche cosa
Negli occhi di un altro
Ti farà ripensare ai miei occhi
I miei occhi che t’amavano tanto
E lontano lontano nel mondo
In un sorriso
Sulle labbra di un altro
Troverai quella mia timidezza
Per cui tu Mi prendevi un po' in giro
E lontano lontano nel tempo
L’espressione
Di un volto per caso
Ti farà ricordare il mio volto
L’aria triste che tu amavi tanto
E lontano lontano nel mondo
Una sera sarai con un altro
E ad un tratto
Chissà come e perché
Ti troverai a parlargli di me Di un amore ormai troppo lontano.
(переклад)
Далеко в часі
Щось
В очах іншого
Це змусить вас переосмислити мої очі
Мої очі, які тебе так любили
І далеко в світі
У посмішці
На чужих устах
Ви знайдете ту мою сором’язливість
Тож ти трохи дражнив Мене
І далеко в часі
Вираз
З обличчя випадково
Це змусить вас згадати моє обличчя
Сумне повітря, яке ти так любив
І далеко в світі
Одної ночі ти будеш з іншою
І раптом
Хто знає як і чому
Ви побачите, що розмовляєте з ним про мене Про кохання зараз занадто далеко.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La ballata dell eroe ft. Luigi Tenco, Fabrizio De André 2014
Vedrai, vedrai 2018
Ciao Amore Ciao 2017
Ciao amore, ciao 2018
Un giorno dopo l'altro 2018
Ognuno È Libero 2018
La Mia Valle 2018
Come Mi Vedono Gli Altri 2018
Una Brava Ragazza 2021
La Ballata Dell'Eroe 2018
Volevo averti per me 2015
Non Sono Io 2016
Come Mi Vedono Li Altri 2016
La Ballata Dell'amore 2016
Ragazzo Mio 2016
Com'è Difficile 2016
Tu Non Hai Capito Niente 2016
Quasi Sera 2016
Io Lo So Già 2016
Ah… L'amore, L'amore 2016

Тексти пісень виконавця: Luigi Tenco