Переклад тексту пісні Come Mi Vedono Li Altri - Luigi Tenco

Come Mi Vedono Li Altri (оригінал)

Vorrei provare ad essere un’altra persona
Per vedere me stesso
Come mi vedono gli altri
Vorrei sapere qual’e' l’impressione che prova chi
Non sa per nulla
Quello che faccio e che sono
Quando cammino
Pensando ai fatti miei
Quando sorrido
Per chiedere qualcosa
La mia paura
E' che a vedere me come sono
Io potrei rimanere deluso
La mia paura
E' che a vedere me come sono
Io potrei rimanere deluso, rimanere deluso…

(переклад)

Я хотів би спробувати бути іншою людиною
Щоб побачити себе
Як мене бачать інші
Я хотів би знати, яке враження у когось справляється
Він взагалі не знає
Що я роблю і хто я є
Коли я гуляю
Думаю про власний бізнес
Коли я посміхаюся
Попросити щось
Мій страх
Це те, щоб бачити мене таким, яким я є
Я можу бути розчарований
Мій страх
Це те, щоб бачити мене таким, яким я є
Я міг бути розчарований, розчарований...