Переклад тексту пісні Pensaci Un Po' - Luigi Tenco

Pensaci Un Po' (оригінал)

Pensaci un po'
Prima di andartene via
Pensaci un po'
Per me e' soltanto follia
No, non e' vero che noi
Abbiamo vissuto
Soltanto momenti
Di noia e di pianto
Non devi scordare
Le ore d’amore
Pensaci un po'
E poi rimani con me
Pensaci un po'
Cosa sarebbe di te?
Si, forse e' vero che tu
Potresti trovare
Un altro da amare
Un altro migliore
Pero' non sarebbe
Lo stesso amore

Pensaci Un Po' (переклад)

Подумайте трохи
Перш ніж піти
Подумайте трохи
Для мене це просто божевілля
Ні, це неправда, що ми
Ми жили
Лише миті
Від нудьги і сліз
Ви не повинні забувати
Години кохання
Подумайте трохи
А потім залишайся зі мною
Подумайте трохи
Що б з тобою сталося?
Так, можливо, це правда, що ти
Ви можете знайти
Ще один, який потрібно любити
Інший краще
Але цього б не було
Та сама любов