Переклад тексту пісні Mi sonno innamorate di te - Luigi Tenco

Mi sonno innamorate di te (оригінал)

Mi sono innamorato di te
Perché non avevo niente da fare
Il giorno volevo qualcuno da incontrare
La notte volevo qualcosa da sognare
Mi sono innamorato di te perché
Non potevo più stare solo
Il giorno volevo parlare dei miei sogni
La notte, parlare d’amore
Ed ora che avrei mille cose da fare
Io sento i miei sogni svanire
Ma non so più pensare
A nient’altro che a te
Mi sono innamorato di te
E adesso non so neppure io cosa fare
Il giorno mi pento d’averti incontrato
La notte ti vengo a cercare

Mi sonno innamorate di te (переклад)

Я закохався в тебе
Бо мені не було чим зайнятися
У той день, коли я хотів з кимось зустрітися
Вночі хотілося щось помріяти
Я закохався в тебе, тому що
Я більше не міг бути сам
День, коли я хотів розповісти про свої мрії
Вночі поговоріть про кохання
І тепер, коли у мене є тисяча справ
Я відчуваю, що мої мрії згасають
Але я вже не знаю, як думати
Нічого, крім тебе
Я закохався в тебе
А тепер навіть не знаю, що робити
День, коли я шкодую, що зустрів тебе
Вночі приходжу шукати тебе