Переклад тексту пісні Isy - Luigi Tenco

Isy (оригінал)

Isy… Isy…
Isy… Isy…
Se tu sapessi perché ti vengo a cercare
probabilmente non mi vorresti vedere.
Isy… Isy…
(come in eco)
Isy… Isy…
Dentro al mio cuore non ci sei tu dolce Isy,
c'è qualcun’altra a cui non voglio pensare.
Isy… Isy…
(come in eco)
Isy… Isy…
Con te, oh Isy, vorrei dimenticare
tutte le lacrime
che ho pianto invano.
Con te, oh Isy, vorrei cancellare
la mia paura di dover tornare
da lei.
Tu non sai perché ti vengo a cercare
e intanto io imparo a dimenticare.
Isy… Isy…
(Come in eco)
Isy… Isy…
Isy… Isy…

Isy (переклад)

Ісі ... Ісі ...
Ісі ... Ісі ...
Якби ти знав, чому я прийшов шукати тебе
ти, мабуть, не хочеш мене бачити.
Ісі ... Ісі ...
(як в луні)
Ісі ... Ісі ...
У моєму серці немає тебе, мила Ізі,
є ще хтось, про кого я не хочу думати.
Ісі ... Ісі ...
(як в луні)
Ісі ... Ісі ...
З тобою, о Ісі, я хотів би забути
всі сльози
що я даремно плакала.
З тобою, о Ісі, я хотів би скасувати
мій страх перед поверненням
від неї.
Ти не знаєш, чому я прийшов шукати тебе
а тим часом я вчуся забувати.
Ісі ... Ісі ...
(Як в луні)
Ісі ... Ісі ...
Ісі ... Ісі ...