Переклад тексту пісні Averti Tra Le Braccia - Luigi Tenco

Averti Tra Le Braccia (оригінал)

Averti tra le braccia é un desiderio
Che invano cerco di dimenticar
Sentirti mia per sempre é come un sogno
E ovunque la tua immagine m’appar
Sei per me la sola donna
E voglio amarti per l’eternità
Risento come musica divina
La voce tua nel sussurrarmi «Ti Amo»
Averti tra le braccia é un desiderio
Un sogno che in eterno resterà
E il sogno sarà una dolce realtà
Finchè il nostro amore vivrà
Finchè il nostro amore vivrà
Averti tra le braccia é un desiderio
Che invano cerco di dimenticar
Sentirti mia per sempre é come un sogno
E ovunque la tua immagine m’appar
Sei per me la sola donna
E voglio averti per l’eternità
Risento come musica divina
La voce tua nel sussurrarmi «Ti Amo»
Averti tra le braccia é un desiderio
Un sogno che in eterno resterà
E il sogno sarà una dolce realtà
Finchè il nostro amore vivrà

(переклад)

Мати тебе в моїх обіймах - це бажання
Що марно намагаюся забути
Відчути, що ти мій назавжди, як сон
І скрізь, де б мені не з'явився твій образ
Ти для мене єдина жінка
І я хочу любити тебе вічно
Я відчуваю себе божественною музикою
Твій голос шепоче "Я тебе люблю"
Мати тебе в моїх обіймах - це бажання
Мрія, яка залишиться назавжди
І мрія буде солодкою реальністю
Поки живе наша любов
Поки живе наша любов
Мати тебе в моїх обіймах - це бажання
Що марно намагаюся забути
Відчути, що ти мій назавжди, як сон
І скрізь, де б мені не з'явився твій образ
Ти для мене єдина жінка
І я хочу мати тебе вічно
Я відчуваю себе божественною музикою
Твій голос шепоче "Я тебе люблю"
Мати тебе в моїх обіймах - це бажання
Мрія, яка залишиться назавжди
І мрія буде солодкою реальністю
Поки живе наша любов