Переклад тексту пісні Turn Your Light On Me - Lucy Schwartz

Turn Your Light On Me (оригінал)

Throw your hands into the fire and see what you have left
Leave your home if it is holding you and see what you can get
I know you’d like to get to heaven, but not just yet
So while you’re waiting in your darkest hour
Don’t forget
Turn your light on me Turn your light on me
I bet you’re tired of being pushed and pulled and turned inside out
Must be hard to be the spectacle of a watchful crowd
I know you’d like to get to heaven, but not just now
So if they throw you in the lion’s den, don’t let me down
Turn your light on me Turn your light on me The later you win,
Thicker the skin, thicker the skin
The length that you lose,
Lets you begin, lets you begin
Turn your light on me Turn your light on me

(переклад)

Киньте руки у вогонь і подивіться, що у вас залишилося
Вийдіть із дому, якщо він тримає вас, і подивіться, що ви можете отримати
Я знаю, що ти хотів би потрапити в рай, але не поки що
Отже, поки ви чекаєте в найтемнішу годину
Не забувайте
Увімкни світло на мене Увімкни своє світло на мене
Б’юся об заклад, ви втомилися від того, що вас штовхають, тягнуть і вивертають навиворіт
Мабуть, важко бути видовищем пильного натовпу
Я знаю, що ти хотів би потрапити в рай, але не тільки зараз
Тож якщо вони кинуть вас у лігво лева, не підводьте мене
Увімкни своє світло на мене Увімкни своє світло Чим пізніше ти виграєш,
Чим товща шкіра, тим товща шкіра
Довжина, яку ти втрачаєш,
Дозвольте вам почати, дозвольте вам почати
Увімкни світло на мене Увімкни своє світло на мене