Переклад тексту пісні Morning - Lucy Schwartz

Morning (оригінал)

Sing, silent sparrow of the morning
Drown, out the weeping sound of morning
Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes
Wake, though the heavy feeling lingers
Catch, and release it in your fingers
Then let go
Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes
And I’ll never forget you dear
When the sun appears
You’ll be my light
And though it wasn’t said my dear
Every moment here
You’ll be my life
Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes
So sing, silent sparrow of the morning

Morning (переклад)

Заспівай, тихий горобче ранку
Заглушіть плач ранку
Настає ранок
У хвилях смутку
Сумно, як наступний день
Все-таки ранок настає
Прокинься, хоча відчуття важкості залишається
Зловіть і відпустіть у своїх пальців
Потім відпустіть
Настає ранок
У хвилях смутку
Сумно, як наступний день
Все-таки ранок настає
І ніколи не забуду тебе люба
Коли з'явиться сонце
Ти будеш моїм світлом
І хоча це не було сказано люба
Кожну мить тут
Ти будеш моїм життям
Настає ранок
У хвилях смутку
Сумно, як наступний день
Все-таки ранок настає
Так співай, мовчазний горобче ранку