Переклад тексту пісні Saudade - Lucas Lucco

Saudade - Lucas Lucco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saudade, виконавця - Lucas Lucco.
Дата випуску: 13.08.2020
Мова пісні: Португальська

Saudade

(оригінал)
Já faz um mês que a gente não tá junto
Finjo ser outro, todo dia disfarço um sorrisão
Olheiras de tanta noitada, o copo tá sempre cheio
Mas eu queria mesmo era segurar a sua mão
Logo eu
Que sempre preferi ficar em casa
Logo eu
Botava fé, um dia a gente casa
Fiz as malas, mas não fui embora
Bati a porta, mas fiquei lá fora
Tô esperando você perguntar
Qual é o nome
Da sua saudade?
A minha é você
A minha é você
Qual é o nome
Da sua saudade?
A minha é você
A minha é você
V, O, C, Ê
V, O, C
A minha é você
A minha é você
Já faz um mês que a gente não tá junto
Finjo ser outro, todo dia disfarço um sorrisão
Olheiras de tanta noitada, o copo tá sempre cheio
Mas eu queria mesmo era segurar a sua mão
Logo eu
Que sempre preferi ficar em casa
Logo eu
Botava fé, um dia a gente casa
Fiz as malas, mas não fui embora
Bati a porta, mas fiquei lá fora
Tô esperando você perguntar
Qual é o nome
Da sua saudade?
A minha é você
A minha é você
Qual é o nome
Da sua saudade?
A minha é você
A minha é você
V, O, C, Ê
V, O, C
A minha é você
A minha é você
(переклад)
Минув місяць, як ми разом
Я прикидаюся кимось іншим, кожен день маскую посмішку
Темні кола від стільки ночі, стакан завжди повний
Але я дуже хотів потримати твою руку
скоро я
Що я завжди вважав за краще залишатися вдома
скоро я
Я вірив, колись ми одружимося
Я зібрав валізи, але не пішов
Я постукав у двері, але залишився надворі
Я чекаю, коли ви запитаєте
Яке ім'я
Сумую за тобою?
мій це ти
мій це ти
Яке ім'я
Сумую за тобою?
мій це ти
мій це ти
ВИ
V, O, C
мій це ти
мій це ти
Минув місяць, як ми разом
Я прикидаюся кимось іншим, кожен день маскую посмішку
Темні кола від стільки ночі, стакан завжди повний
Але я дуже хотів потримати твою руку
скоро я
Що я завжди вважав за краще залишатися вдома
скоро я
Я вірив, колись ми одружимося
Я зібрав валізи, але не пішов
Я постукав у двері, але залишився надворі
Я чекаю, коли ви запитаєте
Яке ім'я
Сумую за тобою?
мій це ти
мій це ти
Яке ім'я
Сумую за тобою?
мій це ти
мій це ти
ВИ
V, O, C
мій це ти
мій це ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Revanche / Paz / Coração Que Sofre 2023
Cê Gama [Ao Vivo] ft. Thaeme & Thiago 2014
Zamiga do Terror ft. Téo & Edu 2014
Se Produz ft. Lucas Lucco 2015
Princesinha (feat. Mr. Catra) ft. Mr. Catra 2013
Quebra Cabeça ft. Lucas Lucco 2016
E Daí Se Eu Sofri 2013
Sempre Nessa (Acústico) ft. Lucas Lucco, DJ Cia, Vinni 048 2018
Um Pedaço de Mim 2013
Sai da Minha Vida 2013
Sem Querer 2013
Aí Eu Vou 2013
Pac Man 2013
Cupido 2013
Previsões ft. Israel e Rodolffo 2013
Plano B 2013
Nem Te Conto 2013
Quando Se Arrepender 2013
Pronto pra Tudo 2013
Na Horizontal 2013

Тексти пісень виконавця: Lucas Lucco