Переклад тексту пісні Sem Querer - Lucas Lucco

Sem Querer (оригінал)

Eu sei, não to valendo nem mais que um real
A minha vida sem você tá me fazendo mal
Eu saio, não consigo encontrar solução
Eu beijo todas, bebo todas, você é a razão
Porque não volta de uma vez e vem ficar comigo
Eu to morrendo de saudade desse seu amor
Tá me fazendo muita falta esse seu carinho
Depois de você no meu jardim não nasceu flor
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz…
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz sem querer
Eu sei, que cê tá falando que eu sou um vagabundo
Que eu sou um traste, posso ser o pior desse mundo
Mas por você eu mudo, não quero mais balada
A minha vida por você virou uma cilada
Porque não volta de uma vez e vem ficar comigo
Eu to morrendo de saudade desse seu amor
Tá me fazendo muita falta esse seu carinho
Depois de você no meu jardim não nasceu flor
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz…
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz sem querer

(переклад)

Я знаю, не варто більше, ніж справжній
Мене нудить моє життя без тебе
Я йду, не можу знайти рішення
Я їх усіх цілую, я їх усіх п'ю, ти причина
Чому б тобі не повернутися і не залишитися зі мною
Я вмираю від того, що сумую за цією твоєю любов'ю
Я так сумую за твоєю любов'ю
Після вас у моєму саду не народилася жодна квітка
Я зізнаюся тобі, знаю, що буде боляче
Але я дуже боюся тебе втратити
Готуюся, заплачу, подивлюся
Але мені шкода за той підступ, який я зробив...
Я зізнаюся тобі, знаю, що буде боляче
Але я дуже боюся тебе втратити
Готуюся, заплачу, подивлюся
Але вибачте за підступ, який я зробив випадково
Я знаю, ти кажеш, що я бомж
Що я сміття, я можу бути найгіршим у цьому світі
Але для тебе я змінююсь, я більше не хочу гуляти
Моє життя для тебе стало пасткою
Чому б тобі не повернутися і не залишитися зі мною
Я вмираю від того, що сумую за цією твоєю любов'ю
Я так сумую за твоєю любов'ю
Після вас у моєму саду не народилася жодна квітка
Я зізнаюся тобі, знаю, що буде боляче
Але я дуже боюся тебе втратити
Готуюся, заплачу, подивлюся
Але мені шкода за той підступ, який я зробив...
Я зізнаюся тобі, знаю, що буде боляче
Але я дуже боюся тебе втратити
Готуюся, заплачу, подивлюся
Але вибачте за підступ, який я зробив випадково