Переклад тексту пісні Sai da Minha Vida - Lucas Lucco

Sai da Minha Vida - Lucas Lucco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sai da Minha Vida, виконавця - Lucas Lucco. Пісня з альбому Nem Te Conto, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 16.12.2013
Лейбл звукозапису: DAMASCENO
Мова пісні: Португальська

Sai da Minha Vida

(оригінал)
É, daqui pra frente vou seguir meu rumo
Eu não consigo viver no seu mundo
É muito cedo pra deixar a curtição
Você só quer ficar em casa e ver televisão
Curtindo depressão enquanto a vida passa
Fim de semana tudo igual, to até passando mal
Eu não aguento essa rotina
Sai da minha vida, eu já saí da sua
Cê só quer ficar em casa, quero mais curti na rua
Sai da minha vida, assim vai ser melhor pros dois
Cê nunca faz na hora, eu nunca deixo pra depois
Sai da minha vida, eu já saí da sua
Cê só quer ficar em casa, quero mais curti na rua
Sai da minha vida, assim vai ser melhor pros dois
Cê nunca faz na hora, eu nunca deixo pra depois
É, daqui pra frente vou seguir meu rumo
Eu não consigo viver no seu mundo
É muito cedo pra deixar a curtição
Você só quer ficar em casa e ver televisão
Curtindo depressão enquanto a vida passa
Fim de semana tudo igual, to até passando mal
Eu não aguento essa rotina
Sai da minha vida, eu já saí da sua
Cê só quer ficar em casa, quero mais curti na rua
Sai da minha vida, assim vai ser melhor pros dois
Cê nunca faz na hora, eu nunca deixo pra depois
Sai da minha vida, eu já saí da sua
Cê só quer ficar em casa, quero mais curti na rua
Sai da minha vida, assim vai ser melhor pros dois
Cê nunca faz na hora, eu nunca deixo pra depois
Sai da minha vida, eu já saí da sua
Cê só quer ficar em casa, quero mais curti na rua
Sai da minha vida, assim vai ser melhor pros dois
Cê nunca faz na hora, eu nunca deixo pra depois
Sai, sai eu não te quero mais
Vai, com você não volto atrás
Sai eu não te quero mais
Vai.
Sai, sai eu não te quero mais
Vai, com você não volto atrás
Sai eu não te quero mais
Saaai …
(переклад)
Так, відтепер я піду своєю дорогою
Я не можу жити у твоєму світі
Залишати насолоду ще рано
Ви просто хочете сидіти вдома і дивитися телевізор
Насолоджуватися депресією, як протікає життя
У вихідні все одно, мені навіть погано
Я терпіти не можу цю рутину
Іди з мого життя, я з твого
Ви просто хочете залишатися вдома, я хочу більше часу проводити на вулиці
Геть з мого життя, так буде краще для вас обох
Ти ніколи не робиш це відразу, я ніколи не залишаю це на потім
Іди з мого життя, я з твого
Ви просто хочете залишатися вдома, я хочу більше часу проводити на вулиці
Геть з мого життя, так буде краще для вас обох
Ти ніколи не робиш це відразу, я ніколи не залишаю це на потім
Так, відтепер я піду своєю дорогою
Я не можу жити у твоєму світі
Залишати насолоду ще рано
Ви просто хочете сидіти вдома і дивитися телевізор
Насолоджуватися депресією, як протікає життя
У вихідні все одно, мені навіть погано
Я терпіти не можу цю рутину
Іди з мого життя, я з твого
Ви просто хочете залишатися вдома, я хочу більше часу проводити на вулиці
Геть з мого життя, так буде краще для вас обох
Ти ніколи не робиш це відразу, я ніколи не залишаю це на потім
Іди з мого життя, я з твого
Ви просто хочете залишатися вдома, я хочу більше часу проводити на вулиці
Геть з мого життя, так буде краще для вас обох
Ти ніколи не робиш це відразу, я ніколи не залишаю це на потім
Іди з мого життя, я з твого
Ви просто хочете залишатися вдома, я хочу більше часу проводити на вулиці
Геть з мого життя, так буде краще для вас обох
Ти ніколи не робиш це відразу, я ніколи не залишаю це на потім
Виходь, геть, я тебе більше не хочу
Іди, з тобою я не повернуся
Виходь, я тебе більше не хочу
Іди.
Виходь, геть, я тебе більше не хочу
Іди, з тобою я не повернуся
Виходь, я тебе більше не хочу
Saaai…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Revanche / Paz / Coração Que Sofre 2023
Cê Gama [Ao Vivo] ft. Thaeme & Thiago 2014
Zamiga do Terror ft. Téo & Edu 2014
Se Produz ft. Lucas Lucco 2015
Princesinha (feat. Mr. Catra) ft. Mr. Catra 2013
Quebra Cabeça ft. Lucas Lucco 2016
E Daí Se Eu Sofri 2013
Sempre Nessa (Acústico) ft. Lucas Lucco, DJ Cia, Vinni 048 2018
Um Pedaço de Mim 2013
Sem Querer 2013
Aí Eu Vou 2013
Pac Man 2013
Cupido 2013
Previsões ft. Israel e Rodolffo 2013
Plano B 2013
Nem Te Conto 2013
Quando Se Arrepender 2013
Pronto pra Tudo 2013
Na Horizontal 2013
Sensual Atrevida ft. Lucas Lucco, DJ Cia 2018

Тексти пісень виконавця: Lucas Lucco