| Merry Christmas (Wherever You Are) (оригінал) | Merry Christmas (Wherever You Are) (переклад) |
|---|---|
| Footprints in the snow | Сліди на снігу |
| We’re drunk and singing carols walking home | Ми п’яні й співаємо колядки додому |
| Arm in arm with noses numb from cold | Рука об руку з онімілими від холоду носами |
| Houses shining bright | Яскраво сяють будинки |
| They’re dressed from head to toe in coloured lights | Вони одягнені з ніг до голови в кольорові вогники |
| To chase away the darkest night | Щоб прогнати найтемнішу ніч |
| Whether it’s spent with family or friends | Незалежно від того, чи проводите це з сім’єю чи друзями |
| Or getting drunk alone again | Або знову напитися на самоті |
| Lunch at home or dawn the pub | Обідайте вдома або на світанку в пабі |
| Takeaway or homemade grub | Їжа на винос або домашня їжа |
| Everybody spread some cheer | Усі поширювали вітання |
| My favourite time of year is here | Ось моя улюблена пора року |
| I hope that you get everything on your list | Сподіваюся, що ви отримаєте все зі свого списку |
| I’m wishing you the merriest christmas | Я бажаю тобі найщасливішого Різдва |
| Wherever you are | Де б ти не був |
| Beneath the moon and stars | Під місяцем і зірками |
| We’re making snowballs with snow from roofs of cars | Ми ліпимо сніжки зі снігу з дахів автомобілів |
| Throwing them at people leaving bars | Кидати їх у людей, які виходять із барів |
| We run as they give chase | Ми бігаємо, поки вони ганяються |
| The wind like little daggers in my face | Вітер, як маленькі кинджали, мені в обличчя |
| Slipping and sliding all over the place | Ковзання та ковзання скрізь |
| Whether it’s spent with family or friends | Незалежно від того, чи проводите це з сім’єю чи друзями |
| Or getting drunk alone again | Або знову напитися на самоті |
| Lunch at home or dawn the pub | Обідайте вдома або на світанку в пабі |
| Takeaway or homemade grub | Їжа на винос або домашня їжа |
| Everybody spread some cheer | Усі поширювали вітання |
| My favourite time of year is here | Ось моя улюблена пора року |
| I hope that you get everything on your list | Сподіваюся, що ви отримаєте все зі свого списку |
| I’m wishing you the merriest christmas | Я бажаю тобі найщасливішого Різдва |
| Wherever you are | Де б ти не був |
| I hope that you get everything on your list | Сподіваюся, що ви отримаєте все зі свого списку |
| I’m wishing you the merriest christmas | Я бажаю тобі найщасливішого Різдва |
| Wherever you are | Де б ти не був |
| I hope that you get everything on your list | Сподіваюся, що ви отримаєте все зі свого списку |
| I’m wishing you the merriest christmas | Я бажаю тобі найщасливішого Різдва |
| Wherever you are | Де б ти не був |
Переклад тексту пісні Merry Christmas (Wherever You Are) - Lower Than Atlantis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merry Christmas (Wherever You Are) , виконавця -Lower Than Atlantis
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 |