Переклад тексту пісні I'm Partying - Lower Than Atlantis

I'm Partying (оригінал)

Hey, what you up to, probably busy no doubt
I’m bored and I’m missing out, tired of lazing about
It’s Friday night and I’m alone in this house
Would love to hang if allowed, make my own way somehow, somehow
Somehow, somehow
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
I’ve got some mates, but I’ve not got any friends
Got no spare time to spend, I’ll be alone 'till the end
But that won’t stop me going out every night
Getting high as a kite, staying up 'till it’s light
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
I won’t come down
Not now
I won’t come down
Not now
Not now
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
Until then, I’m partying
Until then, I’m partying

I'm Partying (переклад)

Гей, безсумнівно, чим ти зайнятий
Мені нудно, я втомлююся від лінивування
Зараз вечір п’ятниці, і я один у цьому домі
Я б хотів повісити, якщо дозволено, якось пробиратися власним чином
Якось, якось
Коли я сплю, світ все ще обертається
Але я не хочу нічого пропустити
Я можу відпочити, коли помру
А поки я гуляю
Коли я сплю, світ все ще обертається
Але я не хочу нічого пропустити
Я можу відпочити, коли помру
А поки я гуляю
У мене є друзі, але немає друзів
У мене немає вільного часу, я буду сам до кінця
Але це не завадить мені виходити щовечора
Підніматися, як повітряний змій, не спати, поки не світне
Коли я сплю, світ все ще обертається
Але я не хочу нічого пропустити
Я можу відпочити, коли помру
А поки я гуляю
Я не зійду
Не зараз
Я не зійду
Не зараз
Не зараз
Коли я сплю, світ все ще обертається
Але я не хочу нічого пропустити
Я можу відпочити, коли помру
А поки я гуляю
Коли я сплю, світ все ще обертається
Але я не хочу нічого пропустити
Я можу відпочити, коли помру
А поки я гуляю
А поки я гуляю
А поки я гуляю