Переклад тексту пісні I Would - Lower Than Atlantis

I Would (оригінал)

I’ve been feeling sick
Thinking sketchy shit, I
Haven’t slept a wink in a week
Can’t scratch this itch
Feeling like a fool
There’s nothing I wouldn’t do, 'cause
Love is crazy, I’m crazy too
I can prove it to you
I would fight a thousand fights
Lose my eyes, I’d take a life
I’d kill a man
Just to hold your hand
I would swallow broken glass
Give my right arm, swim with sharks
I’d die alone
Just to walk you home
I know it sounds extreme
I hope that you will believe me
I wish it wasn’t true, but it is
I’m in too deep
I sit alone and think
Of all the stupid things, that
I would do to be near you
For a minute or two
I am the lock, you are the key
Hoping some day you’ll turn 'round to me
'Cause after all, after all
I would fight a thousand fights
Lose my eyes, I’d take a life
I’d kill a man
Just to hold your hand
I would swallow broken glass
Give my right arm, swim with sharks
I’d die alone
Just to walk you home
I’ve been feeling sick
Thinking sketchy shit
I haven’t slept a wink in a week
And I can’t scratch this itch
I’ve been feeling sick
Thinking sketchy shit
Cause love is crazy, I’m crazy too
And I can prove it to you
I would fight a thousand fights
Lose my eyes, I’d take a life
I’d kill a man
Just to hold your hand
I would swallow broken glass
Give my right arm, swim with sharks
I’d die alone
Just to walk you home
I’d die alone
Just to walk you, walk you home

I Would (переклад)

Мені стало погано
Думка лайка, я
Тиждень не спав
Не можна почесати цей свербіж
Відчути себе дурнем
Немає нічого, чого б я не зробив, тому що
Любов — божевільна, я теж божевільна
Я можу довести це вам
Я провів би тисячу боїв
Втрачу очі, я б забрав життя
Я б убив людину
Просто щоб тримати вашу руку
Я б проковтнув розбите скло
Дай мені праву руку, пливи з акулами
Я б помер сам
Просто щоб провести вас додому
Я знаю, що це звучить екстремально
Сподіваюся, ви мені повірите
Я хотів би, щоб це було неправдою, але так
Я занадто глибоко заглиблений
Сиджу один і думаю
З усіх дурних речей
Я хотів би бути поруч із тобою
На хвилину чи дві
Я замок, ти ключ
Сподіваюся, що колись ти звернешся до мене
Бо все ж таки
Я провів би тисячу боїв
Втрачу очі, я б забрав життя
Я б убив людину
Просто щоб тримати вашу руку
Я б проковтнув розбите скло
Дай мені праву руку, пливи з акулами
Я б помер сам
Просто щоб провести вас додому
Мені стало погано
Думка схематична лайно
Я не спав тижня
І я не можу почесати цей свербіж
Мені стало погано
Думка схематична лайно
Бо любов — божевільна, я теж божевільна
І я можу довести це вам
Я провів би тисячу боїв
Втрачу очі, я б забрав життя
Я б убив людину
Просто щоб тримати вашу руку
Я б проковтнув розбите скло
Дай мені праву руку, пливи з акулами
Я б помер сам
Просто щоб провести вас додому
Я б помер сам
Щоб просто провести вас, провести вас додому