Переклад тексту пісні Could You? Would You? - Lower Than Atlantis

Could You? Would You? (оригінал)

You say you love her
But you don’t love her
She’s another scrubber
You are miserable and I’m sure it’s not my place
But your new girlfriend’s not to my taste
Would you tell her there’s no other?
Introduce her to your mother?
Could you trust her with your pin number?
If you can’t, then don’t say so
She ain’t bothered
Sleazy lover under the covers
You are miserable and I’m sure it’s not my place
But your new girlfriend’s not to my taste
Would you tell her there’s no other?
Introduce her to your mother?
Could you trust her with your pin number?
If you can’t, then don’t say so
Would you tell her there’s no other?
Introduce her to your mother?
Could you trust her with your pin number?
If you can’t, then don’t say so

Could You? Would You? (переклад)

Ти кажеш, що любиш її
Але ти її не любиш
Вона ще один скруббер
Ти нещасний, і я впевнений, що це не моє місце
Але твоя нова дівчина мені не до смаку
Ви б сказали їй, що немає іншого?
Познайомити її зі своєю мамою?
Чи можете ви довірити їй свій PIN-код?
Якщо не можете, не кажіть
Вона не турбується
Неохайний коханець під ковдрою
Ти нещасний, і я впевнений, що це не моє місце
Але твоя нова дівчина мені не до смаку
Ви б сказали їй, що немає іншого?
Познайомити її зі своєю мамою?
Чи можете ви довірити їй свій PIN-код?
Якщо не можете, не кажіть
Ви б сказали їй, що немає іншого?
Познайомити її зі своєю мамою?
Чи можете ви довірити їй свій PIN-код?
Якщо не можете, не кажіть