Переклад тексту пісні Rio - Low Cut Connie

Rio (оригінал)

Me and the boys are going to Rio
Going to bring some strangers in our room
Hang out at the casino
And we’ll never lose
Yeah, yeah
Me and the boys from San Francisco
Love each other more than we ever knew
We’ve seen each other in our Speedos
And in the nude
Yeah, yeah
Going down, invade the street
Going to find ourselves something strange to eat
Feed ourselves, feed ourselves again
Bribe the bouncer to let me in
Bribe my brother just to be my twin
Feed ourselves, feed ourselves again
Sometimes you feel like you wanna be a hero
Other times you just want to sit around and drink some booze
But me and the boys, we just hang out in the disco
So we don’t have to choose
Yeah, yeah
Well me and the boys are still stuck in Toledo
'Cause they found the dime bags in our shoes
And I had to sell my old tuxedo
Just to talk to you
Yeah, yeah

(переклад)

Я і хлопці збираємося в Ріо
Я збираюся привезти незнайомців у нашу кімнату
Потусуйтеся в казино
І ми ніколи не програємо
Так Так
Я і хлопці із Сан-Франциско
Любіть один одного більше, ніж знали
Ми бачили один одного в наших Speedos
І в оголеному вигляді
Так Так
Спускаючись вниз, вторгнутися на вулицю
Ми збираємось з’їсти щось дивне
Нагодуйся, знову нагодуйся
Підкупіть вишибала, щоб він впустив мене усередину
Підкупи мого брата, щоб він був моїм близнюком
Нагодуйся, знову нагодуйся
Іноді ти відчуваєш, що хочеш стати героєм
Інколи вам просто хочеться посидіти й випити випивки
Але я і хлопці ми просто гуляємо на дискотеці
Тож нам не вибирати
Так Так
Ну, я і хлопці все ще застрягли в Толедо
Тому що вони знайшли мішки з копійками в нашому взутті
І мені довелося продати свій старий смокінг
Просто щоб поговорити з вами
Так Так