Переклад тексту пісні Danny's Outta Money - Low Cut Connie

Danny's Outta Money (оригінал)

He’s sittin' on a sofa
Eatin' chicken with his hands
Cryin' on his drumsticks
Like a broken man
He used to be a professor
He’s got himself some kinds master’s degree
Now he’s a New York bullshitter just like me
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
We’re breakin' up the band
Hardest workin' man in showbiz
He’s like some kinda sexy guy on the sea
Lately it’s been the if you know what I mean
He’s gonna have to sell his kidney
If we don’t get no record deal by the end of June
He’s goin' back to England pretty soon
'Cause Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
We’re breakin' up the band
Hey listen, I don’t give a fuckin' rat’s ass where you get it, Danny, okay?
I don’t give a fuck if you sell your ass.
You don’t get the five g’s by Monday,
I’m gonna break your fuckin' knees, alright?
He thinks he’s a pretty good lover
Yeah, well he’s gonna have to be tonight
Boys and girls want some after-show delight
'Cause Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
Danny’s outta money
Danny’s outta money
Danny’s outta money
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand

(переклад)

Він сидить на дивані
Їсть курку руками
Плаче на паличках
Як зламаний чоловік
Раніше він був професором
Він сам отримав певний ступінь магістра
Тепер він нью-йоркський дурень, як і я
У Денні немає грошей
Денні потрібна допомога
У Денні немає грошей
Ми розриваємо гурт
Найважчий працюючий чоловік у шоу-бізнесі
Він як якийсь сексуальний хлопець на морі
Останнім часом це було, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Йому доведеться продати свою нирку
Якщо до кінця червня ми не отримаємо угоду про звукозаписи
Незабаром він повернеться до Англії
Тому що у Денні немає грошей
Денні потрібна допомога
У Денні немає грошей
Ми розриваємо гурт
Гей, слухай, мені байдуже, де ти це отримуєш, Денні, добре?
Мені байдуже, якщо ти продаєш свою дупу.
Ви не отримаєте п’ять г до понеділка,
Я поламаю тобі коліна, добре?
Він думає, що досить хороший коханець
Так, він повинен бути ввечері
Хлопчики та дівчата хочуть отримати задоволення після шоу
Тому що у Денні немає грошей
Денні потрібна допомога
У Денні немає грошей
У Денні немає грошей
У Денні немає грошей
У Денні немає грошей
У Денні немає грошей
Денні потрібна допомога
У Денні немає грошей
Денні потрібна допомога
У Денні немає грошей
Денні потрібна допомога
У Денні немає грошей
Денні потрібна допомога
У Денні немає грошей
Денні потрібна допомога