Переклад тексту пісні Look What They Did - Low Cut Connie

Look What They Did (оригінал)

Tough shit for the little guy
Livin' like a chump with his back to the wall
He’ll wanna scream at the face
It makes no difference at all
They built casinos in 1981
They said the whole freaking city’s gonna grow
Donald Trump made half a billion
What have we got to show?
Look at what they did to the people
Look at what they did to the town
Look how they built up the dream
And now they’re tearing it down
They always gave us a hard time
And baby you know we did the best that we could
But when you look at what it did to the children
Baby you know it doesn’t sit with me good
Little creatures get the shit end of the stick
Dark features get you shot in the head
They screw you all of your life
And even after you’re dead
Maybe one day, there’ll be a different way of life
Maybe it’ll change the game
But at the end of the day
Probably still stays the same
Look at what they did to the people
Look at what they did to the town
Look how they built up the dream
And now they’re tearing it down
They always gave us a hard time
And baby you know we did the best that we could
But when you look at what it did to the children
Baby you know it doesn’t sit with me good
When you look at what it did to the children
Baby you know it doesn’t sit with me good

(переклад)

Важке лайно для маленького хлопця
Живе, як дурень, спиною до стіни
Він захоче кричати в обличчя
Це не має жодної різниці
Вони побудували казино в 1981 році
Вони сказали, що ціле бісане місто виросте
Дональд Трамп заробив півмільярда
Що ми маємо показати?
Подивіться, що вони зробили з людьми
Подивіться, що вони зробили з містом
Подивіться, як вони створили мрію
А тепер вони їх руйнують
Вони завжди давали нам важко
І люба, ти знаєш, що ми зробили все, що могли
Але якщо поглянути на те, що це зробило з дітьми
Дитино, ти знаєш, що це мені не подобається
Маленькі створіння отримують лайно
Темні риси дають вам удар у голову
Вони обдурюють вас усе ваше життя
І навіть після того, як ти помер
Можливо, одного дня станеться інший спосіб життя
Можливо, це змінить гру
Але в кінці дня
Мабуть, залишиться таким же
Подивіться, що вони зробили з людьми
Подивіться, що вони зробили з містом
Подивіться, як вони створили мрію
А тепер вони їх руйнують
Вони завжди давали нам важко
І люба, ти знаєш, що ми зробили все, що могли
Але якщо поглянути на те, що це зробило з дітьми
Дитино, ти знаєш, що це мені не подобається
Коли ви подивитеся, що це зробило з дітьми
Дитино, ти знаєш, що це мені не подобається