Переклад тексту пісні Every Time You Turn Around - Low Cut Connie

Every Time You Turn Around (оригінал)

Let me be free to treat you kind
Honey, let me have a chance to change your mind
(Every time) You’re gonna feel me every time you turn around
(Every time) You’re gonna feel my heartbeat every time you turn around
(Every time) You’re gonna feel me, feel me walkin' with you every time you turn
around
Let me be free to make you high
Honey, let me have a chance to change your mind
Standin' in the driveway
Standin' in the doorframe
Waitin' every morning
Waitin' for you to come around
(Every time) Everybody picks on you every time you turn around
(Every time) Everybody ignores you every time you turn around
(Every time) But I’m always, always gonna love you every time you turn around
Let me be free to treat you kind
Honey, let me have a chance to change your mind
(Change, change your mind)
Let me have a chance to change your mind
(Change, change your mind, change your mind)
Honey, let me have a chance to change your mind
(Change, change your mind)
Let me, let me, let me
(Change, change your mind, change your mind)
Let me, let me, let me
(Change, change your mind)

Every Time You Turn Around (переклад)

Дозвольте мені бути вільним поводитися з вами добре
Любий, дай мені можливість передумати
(Кожного разу) Ти будеш відчувати мене кожного разу, коли обернешся
(Кожного разу) Ти відчуєш моє серцебиття кожного разу, коли повертаєшся
(Кожного разу) Ти будеш відчувати мене, відчувати, як я йду з тобою щоразу, коли ти повертаєшся
навколо
Дозвольте мені бути вільним, щоб підняти вас
Любий, дай мені можливість передумати
Стоїть на дорозі
Стоять у дверній коробці
Чекаю щоранку
Чекаю, поки ви під’їдете
(Кожного разу) Кожного разу, коли ви обертаєтеся, кидаються на вас
(Кожного разу) Усі ігнорують вас щоразу, коли ви обертаєтеся
(Кожного разу) Але я завжди, завжди буду любити тебе кожен раз, коли ти обернешся
Дозвольте мені бути вільним поводитися з вами добре
Любий, дай мені можливість передумати
(Змінюйся, передумай)
Дайте мені можливість змінити вашу думку
(Змінюйся, передумай, передумай)
Любий, дай мені можливість передумати
(Змінюйся, передумай)
Дозволь мені, дозволь мені
(Змінюйся, передумай, передумай)
Дозволь мені, дозволь мені
(Змінюйся, передумай)