Переклад тексту пісні Walking Away - Lovex

Walking Away (оригінал)

Sometimes
mistakes
can’t be unmade
Bad ways
can’t be replaced
Now I know that it is hard to believe
but the one who takes the bullet is really me yeah the river’s running dry
and I know that the moment’s arrived
I’m Walking away
I’m leaving but I need you to stay right here
now I’m not bailing out but
I will not take you down with me Will won’t
rescue you
no chance to choose
This burden
I must carry alone
And I go
I’m leaving but I want you to know
the reason why I’m moving on you’re better off on your own

Walking Away (переклад)

Іноді
помилки
не можна зняти
Погані способи
не можна замінити
Тепер я знаю, що важко повірити
але той, хто приймає кулю, — це справді я так, річка висихає
і я знаю, що момент настав
Я йду геть
Я йду, але мені потрібно, щоб ви залишилися тут
зараз я не виручаю, але
Я не візьму вас із собою Віл не буде
врятувати тебе
немає можливості вибрати
Цей тягар
Я мушу носити один
І я їду
Я йду, але хочу, щоб ви знали
чому я йду далі, тобі краще бути сам