Переклад тексту пісні Bullet For The Pain - Lovex

Bullet For The Pain (оригінал)

Look into these eyes I’ve seen the same,
Death won’t spare us from the shame,
Buy more hours buy forgetting who’s to blame
I see the pictures,
they’re all gone,
You crossed the line you don’t belong,
Let down your game!
Do you feel the same,
As I miss true harmony,
No way…
(Whoaaa, whoooaaa, whoaaa…)
.
Bullet for the pain!
You roll the dice,
Release my hell,
Rebel in eyes that will never tell,
To me you’re not the only one to feel redemption.
Prophecies merge into seeds,
Growing only to crush our dreams,
Let down your game!
Do you feel the same,
As I miss true harmony,
No way…
(Whoaaa, whoooaaa, whoaaa…)
.
Bullet for the pain!
Whooaaaa.
(x6)
Do you feel the same,
As I miss true harmony,
No way…
(Whoaaa, whoooaaa, whoaaa…)
.
Bullet for the pain!

Bullet For The Pain (переклад)

Подивіться в ці очі, я бачив те саме,
Смерть не позбавить нас від сорому,
Купуйте більше годин і купуйте, забувши, хто винен
я бачу картинки,
вони всі пішли,
Ви перейшли межу, якій не належите,
Пропустіть свою гру!
Чи ви відчуваєте те саме,
Оскільки я сумую за справжньою гармонією,
У жодному разі…
(Вау, воооооооооооооооооо...
.
Куля для болю!
Ти кидаєш кістки,
Звільни моє пекло,
Бунтувати в очах, які ніколи не розкажуть,
Для мене ти не єдиний, хто відчуває спокуту.
Пророцтва зливаються в насіння,
Зростаємо лише для того, щоб зруйнувати наші мрії,
Пропустіть свою гру!
Чи ви відчуваєте те саме,
Оскільки я сумую за справжньою гармонією,
У жодному разі…
(Вау, воооооооооооооооооо...
.
Куля для болю!
Вауааа.
(x6)
Чи ви відчуваєте те саме,
Оскільки я сумую за справжньою гармонією,
У жодному разі…
(Вау, воооооооооооооооооо...
.
Куля для болю!