Переклад тексту пісні Love Wins - Love and Theft

Love Wins - Love and Theft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Wins, виконавця - Love and Theft.
Дата випуску: 09.03.2017
Мова пісні: Англійська

Love Wins

(оригінал)
When someone’s all alone and standing on the edge
Somebody reaches out and pulls 'em in
Love wins
When someone’s running out of places they can run
Ashamed of their mistakes and things they’ve done
When someone opens up a door with open arms says come on in
Love wins
Love is patient, love is kind
Love don’t care who’s wrong or right
Doesn’t envy, doesn’t boast, it doesn’t quit
It’s not selfish, it’s not proud
Love’s the noise above the loud
It never fails, it forgets and it forgives
Love wins
When a husband leaves the house and slams the door
Hears her say that she don’t love him anymore
But after twenty years together they thank god they tried again
Love wins
Love is patient, love is kind
Love don’t care who’s wrong or right
It doesn’t envy, it doesn’t boast, it doesn’t quit
It’s not selfish, it’s not proud
Love’s the noise above the loud
It never fails, it forgets and it forgives
Love wins
When we don’t have to teach our kids
That beauty’s deeper than the skin
And peace on earth is more than just a wish
When we let each other pray
In our own different ways
We’ll bow our heads and open up our fists
Love wins
Love wins
Love is patient, love is kind
Love don’t care who’s wrong or right
Doesn’t envy, doesn’t boast, it never quits
It’s not selfish, it’s not proud
Love’s the noise above the loud
It never fails, it forgets and it forgives
Love wins
Love wins
(переклад)
Коли хтось зовсім один і стоїть на краю
Хтось простягає руку і втягує їх
Любов перемагає
Коли в когось закінчуються місця, вони можуть бігти
Соромно за свої помилки та те, що вони зробили
Коли хтось відкриває двері з розпростертими обіймами, каже заходьте 
Любов перемагає
Любов терпляча, любов добра
Любові байдуже, хто винен, а хто правий
Не заздрить, не хвалиться, не кидає
Це не егоїст, це не гордість
Кохання - це шум вище за гучність
Він ніколи не підводить, забуває і прощає
Любов перемагає
Коли чоловік виходить з дому і грюкає дверима
Чує, як вона каже, що вона його більше не любить
Але після двадцяти років разом вони, дякувати Богу, спробували знову
Любов перемагає
Любов терпляча, любов добра
Любові байдуже, хто винен, а хто правий
Воно не заздрить, не хвалиться, не відмовляється
Це не егоїст, це не гордість
Кохання - це шум вище за гучність
Він ніколи не підводить, забуває і прощає
Любов перемагає
Коли нам не потрібно вчити наших дітей
Ця краса глибша за шкіру
І мир на землі — це більше, ніж просто бажання
Коли ми дозволяємо один одному молитися
По-різному
Ми схилимо голови і розкриємо кулаки
Любов перемагає
Любов перемагає
Любов терпляча, любов добра
Любові байдуже, хто винен, а хто правий
Не заздрить, не хвалиться, ніколи не кидає
Це не егоїст, це не гордість
Кохання - це шум вище за гучність
Він ніколи не підводить, забуває і прощає
Любов перемагає
Любов перемагає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freedom 2008
Don't Wake Me 2008
Me Without You 2008
Slow Down 2008
It's Up To You 2008
Can't Go Back 2008
You To Miss 2008
World Wide Open 2008
Dancing In Circles 2008
Runaway 2008
Candyland 2016
Need To Breathe 2018
Drowning 2008
You Didn't Want Me 2018
Prisoner 2023
Thought About You 2023
Heartbeat 2023
Gone Girl 2023
How Many Drinks 2023
Tan Lines 2015

Тексти пісень виконавця: Love and Theft