Переклад тексту пісні Drowning - Love and Theft

Drowning (оригінал)

Searching for something, can’t seem to find
The blood on your fingers, still on my mind
And I just wish I could forgive you
Walking for days now, there’s nowhere to go
Chasing horizons, being alone
I don’t know where I should run to
Let the sun rise on me and never fade away
So save me I’m drowning alive
And keep me from dying inside
I only want to find my way back home
But I can’t make it alone
Caught in a landslide with nowhere to hide
Chasing distractions empty inside
I’m still waiting for salvation
Let the sun light lift me and never fade away
So save me I’m drowning alive
And keep me from dying inside
I only want to find my way back home
But I can’t make it alone
No I can’t make it alone
I’ve got to hold on, I’ve got to be strong
Can’t give up now, I’ve got to move on
I’ve got nothing left, so show me the way
I don’t think I’m gonna last one more day
So save me I’m drowning alive
And keep me from dying inside
I only want to find my way back home
But I can’t make it alone
No I can’t make it alone

Drowning (переклад)

Щось шукаю, але не можу знайти
Кров на твоїх пальцях все ще в моїй пам’яті
І я просто хотів би, щоб я міг пробачити вас
Ходити цілими днями, нема куди піти
Погоня за горизонтами, самотність
Я не знаю, куди мені бігти
Хай сонце сходить наді мною і ніколи не згасає
Тож рятуйте мене, я тону живий
І не дай мені померти всередині
Я лише хочу знайти дорогу додому
Але я не зможу сам
Потрапив у зсув, і нема де сховатися
Погоня за відволікаючими факторами порожня всередині
Я все ще чекаю порятунку
Нехай сонячне світло піднімає мене і ніколи не згасає
Тож рятуйте мене, я тону живий
І не дай мені померти всередині
Я лише хочу знайти дорогу додому
Але я не зможу сам
Ні я не зможу сам
Я повинен триматися, я повинен бути сильним
Не можу здатися зараз, я маю рухатися далі
У мене нічого не залишилося, тож покажи мені дорогу
Я не думаю, що витримаю ще один день
Тож рятуйте мене, я тону живий
І не дай мені померти всередині
Я лише хочу знайти дорогу додому
Але я не зможу сам
Ні я не зможу сам