Переклад тексту пісні Freedom - Love and Theft

Freedom - Love and Theft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freedom, виконавця - Love and Theft. Пісня з альбому World Wide Open, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Carolwood
Мова пісні: Англійська

Freedom

(оригінал)
I cover my eyes as the sun’s pouring in
No, I never thought last night would end
And there’s smoke in the house
I woke up on the couch again
I got nowhere to go and no one to see
The birds out my window are singing to me
And I don’t know their song
So I hum along out of key
And this place sure feels haunted
I guess I got what I wanted
Freedom
This three dollar coffee, it sure tastes like hell
But I don’t have to answer to anyone else
I just sit here in peace till I wanna leave, oh well
And I’m here without you where I wanted to be
I guess I got what was coming to me
Freedom, freedom
Me and the dreamers burning up the midnight sky
Foolish believers throw it all away and wave goodbye
I open my eyes as the sun’s going down
All by myself, there’s nobody around
So this is freedom, so this is freedom
This is freedom, this is freedom, this is free
(переклад)
Я закриваю очі, як сонце заливає
Ні, я ніколи не думав, що минула ніч закінчиться
А в будинку дим
Я знову прокинувся на диванні
Мені нікуди іти і не кого дивитися
Птахи за моїм вікном співають мені
І я не знаю їхню пісню
Тож я наспівую з ключу
І це місце, безперечно, відчуває себе переслідуваним
Здається, я отримав те, що хотів
Свобода
Ця кава за три долари, напевно, має пекельний смак
Але я не зобов’язаний відповідати нікому іншому
Я просто сиджу тут із миром, поки не захочу піти, ну
І я тут без тебе там, де я хотів бути
Мабуть, я зрозумів, що мене чекає
Свобода, свобода
Я і мрійники, що спалюють північне небо
Дурні віруючі кидають все це і махають рукою на прощання
Я відкриваю очі, як сонце заходить
Я сам, поруч нікого немає
Отже це свобода, це  свобода
Це свобода, це свобода, це безкоштовно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Wake Me 2008
Me Without You 2008
Slow Down 2008
It's Up To You 2008
Can't Go Back 2008
You To Miss 2008
World Wide Open 2008
Dancing In Circles 2008
Runaway 2008
Candyland 2016
Need To Breathe 2018
Drowning 2008
You Didn't Want Me 2018
Prisoner 2023
Thought About You 2023
Heartbeat 2023
Gone Girl 2023
How Many Drinks 2023
Love Wins 2017
Tan Lines 2015

Тексти пісень виконавця: Love and Theft