Переклад тексту пісні Dancing In Circles - Love and Theft

Dancing In Circles (оригінал)

I don’t understand why we do what we do to each other
According to His word we’re all born sisters and brothers
But we lie and we steal, fight and we kill
Even though we know the way
Why do we go dancing in circles when we know it never ends?
We come so close to loving each other
And then we go dancing in circles again
All through the ages we tried to share this world together
Turning the pages, pretending we’ll live here forever
But we’ll have to face our maker someday
And reap what we’ve sown all the way
Why do we go dancing in circles when we know it never ends?
We come so close to loving each other
And then we go dancing in circles again
We know how so why can’t we just get it right?
And I pray someday we’ll overcome
All the damage we’ve done and we’ll fly
Why do we go dancing in circles when we know it never ends?
We come so close, so close to living His plan
Loving each other like sisters and brothers
And then we go dancing in circles again, oh yeah

Dancing In Circles (переклад)

Я не розумію, чому ми робимо те, що робимо один з одним
Відповідно до Його слова, ми всі народжені сестрами і братами
Але ми брешемо і крадемо, боремося і вбиваємо
Хоча ми знаємо дорогу
Чому ми ходимо танцювати колами, як знаємо, що це ніколи не закінчується?
Ми настільки близькі до того, щоб полюбити один одного
А потім ми знову танцюємо колами
Протягом століть ми намагалися поділитися цим світом разом
Перегортаючи сторінки, вдаючи, що ми будемо жити тут вічно
Але колись нам доведеться зіткнутися з нашим творцем
І пожинаємо те, що посіяли
Чому ми ходимо танцювати колами, як знаємо, що це ніколи не закінчується?
Ми настільки близькі до того, щоб полюбити один одного
А потім ми знову танцюємо колами
Ми знаємо, як і чому ми не можемо просто зробити це правильно?
І я молюсь колись, щоб ми подолали
Усю шкоду, яку ми завдали, і ми полетімо
Чому ми ходимо танцювати колами, як знаємо, що це ніколи не закінчується?
Ми так близько, так близько до реалізації Його плану
Любити один одного, як сестри і брати
А потім ми знову танцюємо колами, о так