Переклад тексту пісні Let's Get Drunk and Make Friends - Love and Theft

Let's Get Drunk and Make Friends (оригінал)

It don’t matter if you’re just like me But if you like to sip the whiskey
And if you’re down for a real good time
We’ll get along just fine
Let’s get drunk and make friends
We’ll find some trouble we can all get in We’ll shoot tequila if you’re into that
And get all messed up like a football bat
You got a weakness for a good strong buzz
Then you gotta meet some folks like us We know Jack, we know Jim
We’ll introduce you to them
Let’s get drunk and make friends
Well it don’t matter where you’re from on the map
If you’re Republican or Democrat
It don’t amount to a hill of beans
It’s as easy as one, two, three
Shots, shots!
Let’s get drunk and make friends
We’ll find some trouble we can all get in We’ll shoot some Jager if you’re into that
And get all messed up like a football bat
You got a weakness for a good strong buzz
Then you gotta meet some folks like us We know Jack, we know Jim
We’ll introduce you to them
Let’s get drunk and make friends
Let’s get drunk and make friends
We’ll find some trouble we can all get in Shoot popcorn whiskey if you’re into that
And get all messed up like a football bat
You got a weakness for a good strong buzz
Then you gotta meet some folks like us We know Jack, we know Jim
We’ll introduce you to them
Let’s get drunk and make friends
We know Tyler, Trent, and Tim
We’ll introduce you to them
Let’s get drunk and make friends

Let's Get Drunk and Make Friends (переклад)

Неважливо, чи ви такий, як я, але якщо ви любите випити віскі
І якщо ви дуже добре проведете час
Ми добре порозуміємося
Давайте напитися і подружитися
Ми знайдемо деякі проблеми, з якими ми можемо зіткнутися Ми будемо стріляти текілою, якщо вам це подобається
І заплутатися, як футбольна бита
У вас слабкість для хорошого сильного гулу
Тоді вам доведеться познайомитися з такими людьми, як ми Ми знаємо Джека, ми знаємо Джима
Ми познайомимо вас із ними
Давайте напитися і подружитися
Ну, не має значення, звідки ви на карті
Якщо ви республіканець чи демократ
Це не не на горбу квасолі
Це так само просто, як раз, два, три
Постріли, постріли!
Давайте напитися і подружитися
Ми знайдемо певні проблеми, у які ми можемо зіткнутися Ми застрелимо Джегера, якщо вам це подобається
І заплутатися, як футбольна бита
У вас слабкість для хорошого сильного гулу
Тоді вам доведеться познайомитися з такими людьми, як ми Ми знаємо Джека, ми знаємо Джима
Ми познайомимо вас із ними
Давайте напитися і подружитися
Давайте напитися і подружитися
Ми знайдемо певні проблеми, які можемо зіткнутися із Shoot popcorn whisky, якщо вам це подобається
І заплутатися, як футбольна бита
У вас слабкість для хорошого сильного гулу
Тоді вам доведеться познайомитися з такими людьми, як ми Ми знаємо Джека, ми знаємо Джима
Ми познайомимо вас із ними
Давайте напитися і подружитися
Ми знаємо Тайлера, Трента та Тіма
Ми познайомимо вас із ними
Давайте напитися і подружитися