Переклад тексту пісні Toute cette histoire - Louise Attaque

Toute cette histoire - Louise Attaque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toute cette histoire, виконавця - Louise Attaque.
Дата випуску: 02.11.2017
Мова пісні: Французька

Toute cette histoire

(оригінал)
Toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que je vais craquer
Je vous raconte une histoire
Sortie de ma tête par hasard
Sortie d’un livre rouge et noir
Elle aime le rouge et le noir
Je voudrais bien la revoir
Et je peux pas te croire
Elle m’a prêté sa guitare
Elle était bordeaux et noire
Je voudrais bien la revoir
Car toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que je vais craquer
Une belle histoire
Sortie de ma tête par hasard
Sortie d’un livre rouge et noir
Elle aime le rouge et le noir
Je voudrais bien la revoir
Et je peux pas te croire
Elle m’a prêté sa guitare
Elle était bordeaux et noire
Je voudrais bien la revoir
Car toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que je vais craquer
Car toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que je vais craquer
Et car toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que je vais craquer
Car toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je voudrais bien la revoir
Oh toute cette histoire
Je voudrais bien la revoir
Et je peux pas te croire
(переклад)
Вся ця історія
Добре закріпився в моїй пам'яті
А якщо хтось долучиться
Я думаю, що я трісну
Я розповідаю вам історію
Вийшло з голови випадково
Випуск Червоної та Чорної книги
Їй подобається червоний і чорний
Я хотів би побачити її знову
І я не можу тобі повірити
Вона позичила мені свою гітару
Вона була бордового і чорного кольору
Я хотів би побачити її знову
Тому що вся ця історія
Добре закріпився в моїй пам'яті
А якщо хтось долучиться
Я думаю, що я трісну
Гарна історія
Вийшло з голови випадково
Випуск Червоної та Чорної книги
Їй подобається червоний і чорний
Я хотів би побачити її знову
І я не можу тобі повірити
Вона позичила мені свою гітару
Вона була бордового і чорного кольору
Я хотів би побачити її знову
Тому що вся ця історія
Добре закріпився в моїй пам'яті
А якщо хтось долучиться
Я думаю, що я трісну
Тому що вся ця історія
Добре закріпився в моїй пам'яті
А якщо хтось долучиться
Я думаю, що я трісну
А тому вся ця історія
Добре закріпився в моїй пам'яті
А якщо хтось долучиться
Я думаю, що я трісну
Тому що вся ця історія
Добре закріпився в моїй пам'яті
А якщо хтось долучиться
Я вірю всій цій історії
Добре закріпився в моїй пам'яті
А якщо хтось долучиться
Я вірю всій цій історії
Добре закріпився в моїй пам'яті
А якщо хтось долучиться
Я хотів би побачити її знову
О, вся ця історія
Я хотів би побачити її знову
І я не можу тобі повірити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La brune 2017
Tu dis rien 2001
Vous avez l'heure 2017
Tout Passe 2001
La chute 2016
J't'emmène au vent 2017
Léa 2017
Justement 2001
Les nuits parisiennes 2017
Ton invitation 2017
Amours 2017
Pour un oui pour un non 2001
Fatigante 2017
Savoir 2017
La plume 2001
Si l'on marchait jusqu'à demain 2005
Qu'Est Ce Qui Nous Tente 2001
Tes yeux se moquent 2017
L'intranquillité 2001
L'imposture 2017

Тексти пісень виконавця: Louise Attaque