Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si l'on marchait jusqu'à demain, виконавця - Louise Attaque. Пісня з альбому A Plus Tard Crocodile, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.09.2005
Лейбл звукозапису: Atmosphériques
Мова пісні: Французька
Si l'on marchait jusqu'à demain(оригінал) |
Avalépar des yeux immenses |
En parler comme si c'était les miens |
Nager dans tes yeux leur élégance |
Voilàque moi, je baisse les miens |
Longer tes jambes, immenses |
Tout ça mais comme alors si de rien |
Et ta démarche, quelle élégance |
Si l’on marchait jusqu'àdemain |
On serait peut être au bout de la France |
Marseille, munhun (?) en fait j’en sais rien |
Ça parait possible en apparence |
Possible, si tu veux bien |
Février en Chine, quelle joie quelle chance |
On a marchéregarde bien plus loin |
Que nous le laissaient penser les apparences |
Est-ce que l’on reste, est-ce que l’on revient? |
Bien sûr que l’on reste, c’est une évidence |
Au bout du monde… |
Au bout du compte on reste un bout de la France |
Au bout du monde ici on se sent bien |
Longues tes jambes, immenses |
Tout ça mais alors toujours comme si de rien |
Et ta démarche, quelle élégance |
Si l’on marchait encore plus loin… |
Nous sommes au Mali quelle fête quelle chance |
Demain serait une chose que l’on obtient |
Àchercher plus loin que toutes les apparences |
Est-ce que l’on reste, est-ce que l’on y tient? |
Avalépar tes yeux immenses |
En parler comme si c'était les miens |
Noyédans ces, leur élégance |
Si l’on regardait un peu plus loin |
Oui mon chapeau, c’est une évidence |
N’a rien àvoir avec le tien |
Mais notre amour, notre exigence… |
(переклад) |
Проковтнули величезні очі |
Говори про це, ніби це моє |
Плаває в твоїх очах їхня елегантність |
Це я, я свою опускаю |
Вздовж твоїх ніг, величезний |
Все це, але ніби нічого |
А твоя прогулянка, яка елегантна |
Якби ми пішли до завтра |
Ми можемо бути в кінці Франції |
Марсель, мунхун (?) Насправді я не знаю |
На вигляд це здавалося можливим |
Можна, якщо хочете |
Лютий у Китаї, яка радість, яка удача |
Ми пішли шукати набагато далі |
Ця видимість змусила б нас повірити |
Ми залишимося, ми повернемося? |
Звісно залишимося, це очевидно |
На кінці світу… |
Зрештою, ми залишаємося частиною Франції |
На кінці світу тут добре |
Довгі твої ноги, величезні |
Все це, але потім завжди ніби нічого |
А твоя прогулянка, яка елегантна |
Якби ми пішли ще далі... |
Ми в Малі, яка вечірка, яка удача |
Завтра буде те, що ми отримаємо |
Дивлячись за межі видимості |
Ми залишимося, ми дотримуємося цього? |
Проковтнули твої величезні очі |
Говори про це, ніби це моє |
Потонула в них їхня елегантність |
Якби ми дивилися трохи далі |
Так, мій капелюх, це очевидно |
Не має нічого спільного з вашим |
Але наша любов, наша вимога... |