Переклад тексту пісні Ton invitation - Louise Attaque

Ton invitation - Louise Attaque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ton invitation , виконавця -Louise Attaque
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Ton invitation (оригінал)Ton invitation (переклад)
J’ai accepté par erreur, ton invitation Я помилково прийняв ваше запрошення
J’ai dû, me gourer dans l’heure Я мав помилитися за годину
J’ai dû me planter dans la saison Я, мабуть, зіпсувався в сезоні
Tu sais j’ai confondu Ви знаєте, я плутав
Avec celle qui sourit pas mais З тим, хто посміхається не але
Celle qui est belle bien entendu Прекрасна, звичайно
Et qui dit belle dit pour moi А хто каже, що красиво, той за мене
Tu sais j’ai pas toute ma raison Ви знаєте, що я не зовсім правий
Tu sais j’ai toujours raison Ти знаєш, що я завжди правий
Tu sais j’suis pas un mec sympa Ти знаєш, що я не гарний хлопець
Et j’merde tout ça tout ça І я все це до біса
Tu sais, j’ai pas confiance Ти знаєш, я не довіряю
J’ai pas confiance en moi Я не довіряю собі
Tu sais, j’ai pas d’espérance Ти знаєш, що я не маю надії
Et je merde tout ça tout ça І я все обдурю
Si tu veux on parle de toi Якщо хочеш, ми поговоримо про тебе
Si tu veux on parle de moi Якщо хочеш поговорити про мене
Parlons de ta future vengeance Давайте поговоримо про вашу майбутню помсту
Que tu auras toi sur moi Що ти будеш мати на мені
Disons entrecoupé d’silence Скажімо, перемежовується тишею
Qu’on est bien seul pour une fois Що ми дійсно на один раз
Qu’on est bien parti pour une danse Що ми йдемо на танець
Ça ira pas plus loin tu vois Далі, бачиш, не піде
J’ai accepté par erreur, ton invitation Я помилково прийняв ваше запрошення
J’ai dû m’gourer dans l’heure Я, мабуть, зіпсувався за годину
J’ai dû me planter dans la saison Я, мабуть, зіпсувався в сезоні
J’ai accepté par erreur, ton invitation Я помилково прийняв ваше запрошення
J’ai dû m’gourer dans l’heure Я, мабуть, зіпсувався за годину
J’ai dû me planter dans la saison Я, мабуть, зіпсувався в сезоні
Reste à savoir si on trace Залишається побачити, чи ми простежимо
Un trait, un point dans notre espace Лінія, точка в нашому просторі
Tu sais j’ai pas toute ma raison Ви знаєте, що я не зовсім правий
Tu sais j’ai toujours raison Ти знаєш, що я завжди правий
Tu sais j’ai pas toute ma raison Ви знаєте, що я не зовсім правий
Tu sais j’ai toujours raison Ти знаєш, що я завжди правий
Tu sais j’ai pas toute ma raison Ви знаєте, що я не зовсім правий
Tu sais j’ai toujours raison Ти знаєш, що я завжди правий
Tu sais j’ai pas toute ma raisonВи знаєте, що я не зовсім правий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2001
2017
2001
2016
2017
2017
2001
2017
2017
2001
2017
2017
2001
2005
2001
2017
2001
2017
2001
Тексти пісень виконавця: Louise Attaque