Переклад тексту пісні Justement - Louise Attaque

Justement - Louise Attaque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Justement, виконавця - Louise Attaque. Пісня з альбому Comme On A Dit, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Justement

(оригінал)
Justement faudrait me parler me descendre un peu de mon quartier
me dire viens j’t’emmène
tu vas voir c’est fantastique oh ludique
même parfois
c’est justement faudrait me parler me descendre un peu de mon quartier
me dire viens j’t’emmène
Premier tour un pas d’côté ma cavalière elle s’met à me parler
rester prudent
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier
me dire viens je t’emmène
Deuxième tour un pas de côté ma cavalière veut m’embrasser
rester prudent
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier
me dire viens je t’emmène
et Troisième tour sans pas d’côtésin on casse-gueule dans l’escalier
ma cavalière veut m’en…
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier
me dire viens je t’emmène
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier
me dire viens je t’emmène
Tout le monde vient voir
tout le monde se tait
ma cavalière elle est tombée
Tombée parce que j’l’ai balancée
direct dans l’escalier
moi j’aime pas embrasser.
(переклад)
Точніше, ти повинен зі мною поговорити, відвести мене трохи від мого сусідства
скажи мені, давай, я заберу тебе
ви побачите, що це фантастично, грайливо
навіть іноді
це саме ви повинні поговорити зі мною, винесіть мене трохи з мого району
скажи мені, давай, я заберу тебе
Перше коло, відступивши від мого вершника, вона починає зі мною розмовляти
бути обережним
Точніше, ти повинен зі мною поговорити, спуститися трохи з мого околиці
скажи мені, давай, я заберу тебе
На другому колі мій побачений хоче мене поцілувати
бути обережним
Точніше, ти повинен зі мною поговорити, спуститися трохи з мого околиці
скажи мені, давай, я заберу тебе
і третій раунд без сторони, у нас болить голова на сходах
моє побачення хоче мене...
Точніше, ти повинен зі мною поговорити, спуститися трохи з мого околиці
скажи мені, давай, я заберу тебе
Точніше, ти повинен зі мною поговорити, спуститися трохи з мого околиці
скажи мені, давай, я заберу тебе
Приходьте всі подивіться
всі мовчать
моє побачення вона впала
Упав, бо замахнувся ним
прямо по сходах
Я не люблю цілуватися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La brune 2017
Tu dis rien 2001
Vous avez l'heure 2017
Tout Passe 2001
La chute 2016
J't'emmène au vent 2017
Léa 2017
Les nuits parisiennes 2017
Ton invitation 2017
Amours 2017
Pour un oui pour un non 2001
Fatigante 2017
Savoir 2017
La plume 2001
Si l'on marchait jusqu'à demain 2005
Qu'Est Ce Qui Nous Tente 2001
Tes yeux se moquent 2017
L'intranquillité 2001
L'imposture 2017
Comme On A Dit 2001

Тексти пісень виконавця: Louise Attaque