| L'intranquillité (оригінал) | L'intranquillité (переклад) |
|---|---|
| Plus que du vent qui passe par ici | Тут більше, ніж вітер |
| Des regards se croisent et se fuient | Очі зустрічаються і тікають |
| Je me renvoie souvent qui je suis | Я часто кажу собі, хто я |
| Je passe le temps moi, je m’oublie | Я проводжу час, я забуваю себе |
| Plus que du vent ne tombe de la pluie | Більше вітру випадає дощ |
| Je jette un œil moi, je m’envie | Підглядаю я, заздрю собі |
| Je passerais bien du temps là-bas | Я б проводив час там |
| Ici mon ami | ось мій друг |
| Jamais ne répond à mes écrits | Ніколи не відповідає на мої записи |
| Juste une idée passe, qui me suit | Просто минає ідея, яка слідує за мною |
| Juste une idée pas ce que je suis | Просто ідея, а не те, що я є |
| C’est juste une idée qui passe et que je fuis | Це просто думка, яка проходить, і я втікаю |
| Plus que du vent chargé d’ennemis | Більше, ніж ворожий вітер |
| Je souffle et souffre me détruis | Я дму і страждаю, знищуй мене |
| Sous mon regard de simple ahuri | Під моїм простим збентеженим поглядом |
| Je passerais bien du temps avec lui | Я б проводив з ним час |
| Plus que du vent ne reste des débris | Більше, ніж вітер, залишається сміття |
| Je sens l’odeur et toute la nuit | Я пахну і всю ніч |
| C'était je voudrais partir loin d’ici | Я хотів би піти звідси |
| Je passe le temps moi, je m’oublie | Я проводжу час, я забуваю себе |
| Juste une idée passe, qui me suit | Просто минає ідея, яка слідує за мною |
| Juste une idée pas ce que je suis | Просто ідея, а не те, що я є |
| C’est juste une idée qui passe et que je fuis | Це просто думка, яка проходить, і я втікаю |
| Juste une idée passe, qui me suit | Просто минає ідея, яка слідує за мною |
| Juste une idée pas ce que je suis | Просто ідея, а не те, що я є |
| C’est juste une idée qui passe et que je fuis | Це просто думка, яка проходить, і я втікаю |
Переклад тексту пісні L'intranquillité - Louise Attaque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'intranquillité , виконавця -Louise Attaque
Пісня з альбому: Comme On A Dit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 |