Переклад тексту пісні Amours - Louise Attaque

Amours - Louise Attaque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amours , виконавця -Louise Attaque
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Amours (оригінал)Amours (переклад)
Amour, mon père Любов, мій тато
et je n’sais pas comment і я не знаю як
Amour, ma mère Любов, моя мама
et tous ces sentiments і всі ці відчуття
Amour, mon frère Люби, брате мій
et ma soeur évidemment і моя сестра звичайно
Amour, serait-ce un jeu Любов, це була б гра
d’enfant à crier tout l’temps? щоб дитина весь час кричала?
Amour, de longue date Любов, давно
qui s'étend, qui s'étend який тягнеться, який тягнеться
Amour, avec un grand A Любов, з великої А
c’est long, c’est long, c’est long це довго, це довго, це довго
Amour, mon amulette Любов, мій амулет
du cou autour excellent шия навколо відмінно
Amour, serait-ce un jeu Любов, це була б гра
d’enfant à crier tout l’temps? щоб дитина весь час кричала?
Amour, la première fois Любов, перший раз
amoureux de son plus jeune âge закоханий змалку
Amour, la première page Любов, перша сторінка
lue pour la dernière fois останнє прочитане
Amour, ce doux cépage Любов, цей солодкий виноград
qui glisse au palais parfois що іноді ковзає на небі
L’Amour du pilotage Любов до пілотування
je pense se pose lЯ думаю, лежав там
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: