Переклад тексту пісні Les nuits parisiennes - Louise Attaque

Les nuits parisiennes (оригінал)

J’vis toujours des soires parisiennes,
j’voudrais vivre des soires belles Sienne
et vivre au vent, feu, cent, m’ouvrir au
sang, tu mens… Commencer par voir si l’amour
bat son plein et si Lucien, il a perdu son chagrin,
j’voudrais t’emmener au-dessus d’un volcan
brler mes os faire transpirer mes sentiments
J’vis toujours des soires parisiennes, j’voudrais vivre des soires brzilliennes,
et
t’emmener haut, t’saluer bas chanter des chansons, chanter tout bas notre amour
pour les
quatre saisons… Commencer par voir si c’est pour aujourd’hui ou bien tout a si
c’est
pas compris, j’voudrais bnficier de ton absance, j’voudrais savoir pour ce soir.
.
Et
j’vis toujours des soires parisiennes,
j’voudrais vivre des soires belles Sienne

Les nuits parisiennes (переклад)

Я ще живу паризькими вечорами,
Я хотів би прожити красиві вечори в Сієні
і жити до вітру, вогню, сто, відкритий до
кров, ти брешеш... Почніть з того, щоб побачити, чи любов
у розпалі, і якщо Люсьєн втратив своє горе,
Я хотів би підняти вас над вулканом
спалити мої кістки, щоб мої почуття спітніли
Я завжди живу паризькими вечорами, я хотів би жити бразильськими вечорами,
і
візьміть вас високо, вітайте вас низько співайте пісні, співайте низько наша любов
для
чотири сезони... Почніть з того, що це на сьогодні, чи все так
Це є
Я не розумію, я хотів би отримати користь від вашої відсутності, я хотів би знати на цей вечір.
.
І
Я ще живу паризькими вечорами,
Я хотів би прожити красиві вечори в Сієні