Переклад тексту пісні Sans Filet - Louise Attaque

Sans Filet - Louise Attaque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sans Filet , виконавця -Louise Attaque
Пісня з альбому: Comme On A Dit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay

Виберіть якою мовою перекладати:

Sans Filet (оригінал)Sans Filet (переклад)
J’ai sans doute voulu dire qu’on pouvait se diviser Напевно, я мав на увазі, що ми можемо розлучитися
S’effacer en moiti? Зникає наполовину?
Chercher partout gratter les fonds les?Шукаєте скрізь, щоб почистити дно?
Cotes Шанси
Laisser l’entier s’effriter Нехай усе розсиплеться
Regarde les on pourrait les imiter Подивіться на них, ми могли б їх наслідувати
J’ai sans doute voulu dire qu’on pouvait are?Я, напевно, мав на увазі, що ми могли б бути?
Essayer Спробуй
Partir sur des bases tronqu?Почати на скорочених основах?
Es Voilerait le peu qu’il nous reste mais Е. Завуалювали б те небагато, що нам залишилося
Tu vois du genre on fait style Ви бачите якийсь стиль
Regarde les on pourrait les imiter Подивіться на них, ми могли б їх наслідувати
J’ai sans doute voulu dire qu’on pouvait s’illimiter Напевно, я мав на увазі, що ми могли б обмежитися
Malade comme l’hiver хворий як зима
C’est dur de devoir passer Важко доводиться проходити
En net de volont?Добровільно?
M?М?
Tiss?Ткані
E en avril Е в квітні
Regarde les on pourrait les imiter Подивіться на них, ми могли б їх наслідувати
J’ai sans doute voulu dire qu’il est dur de s’embrasser Напевно, я хотів сказати, що цілуватися важко
De profil Enlaces Профіль Enlaces
C’est tout simple de face la t?Це досить просто з обличчя т?
Te en biais Ви під кутом
Regarde les on pourrait les imiter Подивіться на них, ми могли б їх наслідувати
Puis j’ai sans doute voulu dire qu’on devait s’illimiter Тоді я, мабуть, хотів сказати, що ми повинні були обмежитися
Malade comme l’hiver хворий як зима
Jamais cru un jour pouvoir passer Ніколи не думав, що може пройти один день
En net de volont?Добровільно?
M?М?
Tiss?Ткані
E en avril Е в квітні
Regarde les on pourrait les imiter Подивіться на них, ми могли б їх наслідувати
Et on partira sur un simple reflet А ми залишимо лише роздуми
Qu’on?Що ми?
Pousera jusqu'?Буде віджиматися?
Tout oublier Забути все
On repartira chaque jour sans filet Кожен день будемо виходити без сітки
On s'?Чи ми?
Coulera jusqu'?Дотече до
Se perdre en piedsЗаблукати на ногах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2001
2017
2001
2016
2017
2017
2001
2017
2017
2017
2001
2017
2017
2001
2005
2001
2017
2001
2017
Тексти пісень виконавця: Louise Attaque